But the Russian cats have thick fur to shield them from the cold.

而的猫科动物则有厚实的皮毛，帮助它们抵挡严寒。

Meanwhile, the Special Counsel investigation continues into alleged Russian interference in the 2016 election.

与此同时，特别检察官对涉嫌干预2016年选举的调查仍继续。

Russia says that three Ukrainian warships illegally entered Russian waters and conducted dangerous maneuvers there.

说，三艘乌克兰军舰非法进入水域，并那里进行危险的军事演习。

But this Russian fan's replica is more life-sized.

但是，这位粉的复制品更具真实感。

The Russian said their forces had killed more than 40 militants.

称其军队消灭了40多武装分子。

Latest reports suggest the prime suspect is a Russian citizen born in Kyrgyzstan.

最新报告表明头号嫌犯是吉尔吉坦出生的市民。

A military band played the Russian national anthem, and an honor guard fired a salute.

军乐队演奏国歌，仪仗队鸣放礼炮。

I could be Jewish. I could be part Irish. I could be Russian.

我可能是犹太人。我可能有部分爱尔兰血统。我还可能是人。

The FBI has been investigating Russian meddling in the U.S. elections.

美国联邦调查局直调查涉嫌干预美国总统大选事。

Action from the Russian side has intensified.

方加剧了行动。

Spectators greeted the 34-year-old Russian with a lengthy standing ovation.

观众以长时间的起立鼓掌欢迎这位34岁的选手。

28 Russian missiles were reportedly launched at Ukraine overnight.

据报道，夜间向乌克兰发射了28枚导弹。

These sanctions prevent U.S. banks from doing business with certain Russian banks.

这些制裁措施禁止美国银行与某些银行进行业务往来。

As Russian troops push further into Ukraine, the West pushes back economically, not militarily.

随着军队进步介入乌克兰, 西方施加经济制裁, 而非军事介入。

But it has not sanctioned Russian natural gas.

但它没有对的天然气实施制裁。

But most queries come from Russian journalists, many of them from smaller regional outlets.

但大多数问题来自记者，其中许多人来自较小的地区媒体。

But French media say investigations are now focusing on a group of Russian hackers.

但法国媒体称目前调查的对象是群黑客。

But Russian and Egyptian officials have rejected that report as not credible.

但与埃及方面都认为该声明并不可信。

You know, RPGs, AKs. A lot of Russian junk left over from the '80s.

火箭筒，AK，步枪，很多八十年代留下来的苏联垃圾。

I'd trade that M-4 for one of those Russian AKs any day of the week.

我随时都愿意用那些苏联垃圾换掉手里的 M4 步枪。