The Black Sea coastline has long attracted Russians to Sochi.

黑海海岸线一俄罗斯人前往索契。

What is this agreement that's being brokered by the Russians here?

俄俄罗斯在该地区斡旋所达成的协议什么？

The Kremlin has denied any involvement and accused the media of trying to demonize Russians.

克里姆林宫否认与此事有任何关联，并指控媒体试图黑化俄罗斯。

Actually, in some way, Trump inadvertently pushed the Europeans and the Russians together.

实际上，从某种程度上说，特朗普在不经意间推动了欧洲和俄罗斯的联合。

Russians would never stand for their fellow Orthodox Slavs getting steamrollered in Serbia.

俄国人绝不会容忍他们的同道斯拉夫人在塞尔维亚被压制。

His lawyer says Russia may want to swap for Russians jailed in the U.S.

他的律师表示，俄罗斯可能想交换关押在美国的俄罗斯公民。

Many of those aboard were Russians coming home from vacation.

而机上许多乘客结束休假返回祖国的俄罗斯人。

And the money's just HR's skim off the Russians.

那笔钱HR从俄罗斯人那里敲来的。

And we found that right the Russians were trying to hack into specific accounts.

结果的确这样，俄罗斯在非法入侵脸书的一些账户。

Two Russians and a Brit and New Zealander from other teams.

两名俄罗斯人、一名英国人以及一名新西兰人它团队的。

That's well within range of these powerful, coastal defense rockets the Russians also showed us.

这些国家完全在俄国人向我们展示的强大的海防火箭射程之内。

The Russians are accused of conspiracy to defraud the United States.

俄罗斯人被控阴谋论欺骗美国。

Do you admire the Russians for doing it or not?

你佩服苏联人的成就吗？

And the mission consolidated the Russians' lead in the space race.

也巩固了苏联在太空竞赛中的领先地位。

The Russians seem to be exploring the option of such a force.

俄方似乎正在探索否要采用维和部队的方式。

There were two separate balloons that the Russians put into the atmosphere.

俄国人曾把两个独立的气球送入大气层。

Russians who sympathized with Ukraine had placed flowers outside the Ukrainian embassy in Moscow.

一些对乌克兰持同情态度的俄罗斯人还在位于莫斯科的乌克兰使馆外摆放了鲜花。

But the Russians also want us to see that life is gradually returning to normal.

但俄罗斯人也想让我们看到叙利亚人的生活正在逐步恢复正常。

That's why the Russians are so upset and the Ukrainians are so happy.

这也俄罗斯人如此沮丧而乌克兰人如此开心的原因。

Three of them are Russians and one a Ukrainian separatist.

中三人俄罗斯人，另一人乌克兰分裂分子。