According to Sallust, who had himself once been thrashed in public by the husband of a woman he was horsing around with, the Romans became weak and morally flabby once thismetus hostilisor fear of foreigners had been eradicated.

据塞勒斯特说，他曾经在公众面前被重创他调戏过女人丈夫打他罗马变得虚弱不堪，道德也不再原来，这种对外人恐惧已经被彻底消除。

Sallust believed and the Renaissance leaders hugely embraced his idea that in a healthy society the public sphere itself should be opulent that is beautiful refined and appealing.

萨卢斯特相信和艺复期领头人非常拥护想法是，在一个健康社会里公共场所本身应该是装饰华丽，是美丽精致和有吸引力。

Interestingly, Sallust gives Cicero virtually no part in the debate.

有趣是，萨鲁斯特几乎没让西塞罗参与到辩中。

Now, we know a lot about this debate because Sallust, who wrote a monograph on the Catilinarian conspiracy, includes towards the end of it an enormous account of the debate in the Senate.

我们现在对这场辩很多，因为萨鲁斯特在他关于卡提利纳阴谋专著中，结尾处详细记录参议院中这场辩。

Sallust was born there in BC

萨卢斯特于公元前在此地出生，其领域助力其重拾繁荣。

The Roman historian Sallust pointed this out as early as the 1st century BC with his theory of the metus hostilisor foreign fear.

罗马历史学家塞勒斯特提出这一点早在公元前一世纪他就提出外恐惧理。