We rescued wolf dogs from a backyard breather in San Diego.

们在圣地亚戈的后院里营救了很多狼狗。

At the recent Comic-Con Convention in San Diego, AI was a major topic of discussion.

在最近于圣地亚哥举行的动漫大会上，人工智能是讨论的一个重要议题。

The USS Bonhomme Richard was undergoing maintenance at Naval Base San Diego.

美国海军“邦霍·德”号军舰正在圣地亚哥海军基地进行维修。

Three social psychologists from the University of California, San Diego, conducted a study on the relationship between people's physical proximity and how much they like each other.

圣地亚哥加州大的三位社会心家曾研究过实体邻近度与好感度的关系。

In the latest instalment of a mammoth four-year exercise Chris Kanich of the University of California, San Diego, and colleagues tracked around 20 outfits that use spam to advertise illegal online pharmacies.

来加州大（圣迭戈校区）的Chris Kanich与同事一起对使用垃圾邮件为非法网上药店作宣传的20个团伙进行了追踪。

UNIDENTIFIED MALE: A balance between old and new is what's needed says classmate Jessica Most from San Diego, California.

来加利福尼亚州圣地亚哥的同Jessica Most，们需要新旧之间的平衡。

And it's the reason why for three days in the late summer, the Californian city of San Diego is known as " Sand Diego" .

这就是为何在每个夏末的三天里，加利福利亚州圣地亚哥市被人称为“沙地亚哥”。

It was there for an upcoming segment on the San Diego Zoo.

它即将来到圣地亚哥动物园。

This is a project at the University of California San Diego.

这是加州大圣地亚哥分校的一个项目。

Southwest High School is in San Diego, California.

西南高中位于加州圣地亚哥。

Christian Lopez is just one of the more than 500 5th grade students tackling these issues at the National School District just outside of San Diego.

克里斯蒂安·洛佩兹只是圣地亚哥郊外国家校区500多名五年级生中的一员。

It'll be San Diego State and UConn playing for all the marbles.

圣地亚哥州立大和康涅狄格大将全力以赴争夺冠军宝座。

There was a big earthquake in San Diego.

在圣地亚哥发生了一场大地震。

Okay. Well, you could go straight on to San Diego.

好的，那你可以直接去圣地亚哥。

In the West, a string of missions along California's coast grew into some of the world's great cities, from San Diego and Los Angeles in the South to Sacramento and San Francisco in the North.

在西部，沿着加利福尼亚海岸的一系列任务扩展到世界上一些大城市，从南部的圣地亚哥和洛杉矶到北部的萨克拉门托和旧金山。

So -- GUPTA: In San Diego, I moderated a panel with Scott and Mark Kelly.

所以，在圣地亚哥，主持了一个由Scott和Mark Kelly组成的组合。

I'm a physics professor at San Diego State University.

是圣地亚哥州立大的物教授。

He's in Poway, Calif., the suburb of San Diego where the synagogue is located.

他将从加州圣地亚哥郊外的波威带来报道，那里是案发教堂所在地。

I love San Diego. It's a beautiful city!

喜爱圣地亚哥。那是一个美丽的城市！

And when I do speak in front of large crowds, it's usually in a place like San Diego Comic Con, surrounded by fans and some sort of cosplay.

一般都是在像圣地亚哥动漫展这样的地方才有机会在一大群人面前演讲，周围都是粉丝和某种角色扮演。