They are disappointed because in a way they want you to be that guy that they know from Breaking Badand Better Call Saul.

他很失望 因为在某种程度上 他想要做那个人 他在《绝命毒师》和《绝命律师》里认识的那个。

While filming Better Call Saul, actor Bob Odenkirk suffered a heart attack.

在拍摄《绝命律师》期间，演员鲍勃·奥登科克心脏病发作。

Even while filming " Better Call Saul, " Odenkirk continued to perfect his skills in an Albuquerque mixed martial arts gym.

即使在拍摄《绝命律师》的同时，奥登克尔仍在阿尔伯克基的一家综健身房磨练他的技能。

I want to say thank you to the fans of " Better Call Saul." How do I even begin to thank the fans?

我想对“Better Call Saul”的粉丝说声谢谢。我该如何开始感谢球迷呢？

Well, it's not Good Luck Chuck, it's not NBC's Chuck, and it's not Chuck from Better Call Saul.

嗯，这不是《好查克》，不是NBC的《查克》，也不是《风骚律师》里的查克。

I mean, essentially, if somebody's watched Better Call Saul, you'd say to them, did you like it?

我的意思是，基本上，如果有人看过《风骚律师》，会问他，欢吗？

" The Son of Saul" also won the Grand Prix at this year's Cannes Film Festival.

《扫罗之子》也在今年的戛纳电影节上获得了大奖。

Actor Bob Odenkirk reinvented himself physically for his role in the action film " Nobody." Odenkirk is known for playing one of TV's most famous lawyers in " Breaking Bad" and " Better Call Saul, " very much a non-action role.

演员鲍勃·奥登科克为了在动作片《无名之人》中的角色重新塑造了自己的身体。奥登科克因在《绝命毒师》和《风骚律师》中扮演一位着名的电视律师而闻名，这显然不是一个需要太多动作戏的角色。

Look, it's the real and intellectual property of Saul Goodman Productions.

那是索尔·古德曼制作公司的产权产品。

If you want to see our brother, Mike Armantrout, he's playing himself on Better Call Saul.

如果想见我的兄弟迈克·阿曼特鲁特，他在《风骚律师》中扮演自己。

On the next episode of " Better Call Saul... " Thank God he's dead.

在下一集《绝命律师》中...「感谢上帝, 他死了。

Previously on " Better Call Saul" ...

《绝命律师 Better Call Saul》前情提要。

Left to cofound indie label Distressed Records with Harvard classmate Saul Byron.

后与哈佛同学索尔·拜伦 创办了独立厂牌 忧郁唱片公司。

Saul also provided space in his Manhattan Accounting firm as a base of operations.

索尔还在他的曼哈顿会计事务所提供了办公空间。

Saul Bellow is the supreme chronicler of Chicago.

索尔·贝娄是芝加哥最伟大的编年史记录者。

Okay, Saul, here's what I think is going on.

好吧，索尔，我觉得事情是这样的。

Grave 9, though, matched the family of Sergio Saul Linares.

第9号坟墓（的骸骨）和 塞尔吉奥·索尔·利纳瑞斯的家庭匹配上了。

Actually, it's Rubenstein. Dr. Saul Rubenstein of Beverly Hills, the oral surgeon. I'm remarried.

事实上，是 Rubenstein。贝佛利山的 Saul Rubenstein 医生，口腔科。我再婚的。

You were inspired by Roy, he was a great-looking guy.I was really used to my uncle Saul.I thought that's what was coming.

受到了罗伊的激励 他是个长相帅气的人 我习惯了我索尔叔叔的长相 我想就是会这样吧。

If he had been a Saul or a Bonaparte—ah! But to break my marriage vow for him—it is too poor a luxury! And I have no money to go alone!

他又不是一个扫罗或者拿破仑那样的人物——啊！但要为了他而违背我的结婚誓言——这可是一种太可怜的奢侈了！可我身无分文，不能一人独行！