I sensed this to be a serenade—a Scottish serenade.
我意识到这是一曲——一苏格兰曲。
Grandfather spoke with a thick Scottish brogue.
祖父说话带有很重苏格兰土腔。
Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.
大脚板，也就是天狼星布莱克犬型自我，实际上是由一头名叫克里奥德苏格兰猎鹿犬本色演出。
The Tocher (Scottish dialect for "The Dowry"), advertising film for the General Post Office.
该托赫尔 （苏格兰方言为“嫁妆” ） ，广告，电影，为邮政总局。
He spent the weekend stalking deer in the Scottish highlands.
他周末在苏格兰高追踪鹿行踪。
Falkirk finished fifth in the Scottish Premier League.
福尔柯克在苏格兰超级联赛中得了第五。
Have the Scottish contingent arrived yet?
苏格兰代表团还没到吗？
The custom is of Scottish derivation.
这风俗起源于苏格兰。
The idea for a facsimile transmission was first proposed by Scottish clockmaker Alexander Bain in 1843.
传真传输设想是由爱尔兰钟表匠亚历山大.贝恩于1843年首次提出。
Towering in close symmetry, these basalt columns near Fingal’s Cave form the base of the Scottish island of Staffa.
极端球图片。高耸密切对称性，这些玄武岩园柱状物附Fingal穴形式基础上苏格兰岛Staffa 。
Towering in close symmetry, these basalt columns near Fingal's Cave form the base of the Scottish island of Staffa.
极端球图片画廊。高耸密切对称性，这些玄武岩圆柱附芬戈尔形成基底苏格兰岛屿斯达法岛。
If you are a Scottish, that would be even better.We can share our love in haggis, ceilidh and whisky!Lol.
如果你来自苏格兰，那就更好了，我们可以一起分享我们对haggis，ceilidh和威士忌热爱！
Ever wonder if that whiskery fellow walking his jowly Scottish terrier or that leggy, long-haired blonde jogging with her Afghan hound were just flukes?
你有否觉得，那个长着山羊胡子家伙遛着他那只皱皮疙瘩苏格兰梗，或者那个长腿金色长发美女跟她阿富汗猎犬一起慢跑时候，他们简直就是一对？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?
以下哪个品种的狗是苏格兰地主特威德茅斯（Tweedmouth）勋爵所培育出来的？
The act caught on quick, but that Scottish musk still hanging in the air.
这些行为的上门来，但是那股苏格兰香气始终萦绕着。
Franklin D. Roosevelt's Scottish terrier was named Fala.
富兰克林·D·罗斯福的苏格兰猎犬被命名为法拉。
Ian Blackford - he leads the Scottish National Party in the House of Commons.
伊恩·布莱克福德是英国下议院议员，也是苏格兰民族党党首。
But there are no Scottish oats here, instead it is rice.
但这里可不吃苏格兰麦片，他们喝粥。
So it's really English, Irish and Scottish slang.
所以其实这是英格兰，爱尔兰和苏格兰俚语教学。
Shortbreads are not Irish; they are Scottish.
奶油酥饼不是爱尔兰的；是苏格兰的。
Located in the Scottish Highlands, Loch Ness is the northern most location on this list.
尼斯湖位于苏格兰高地，是这个名单上最北面的位置。
IN THE late 1700s William Playfair, a Scottish engineer, created the bar chart, pie chart and line graph.
18世纪期，一位名叫威廉·普莱费尔的苏格兰工程了柱状图、饼状图和线状图，这些堪称视觉方面的突破与创新。
Now, he has a very strong Scottish accent.
他的苏格兰口音非常重。
While its Georgian-styled New Town, still shines with the glories of the Scottish Enlightenment.
而其格鲁吉亚风格的新城，依旧闪耀着苏格兰启蒙运动的辉煌。
This is uber-fresh farmed Scottish salmon, so I'm not even going to cook it.
这是非常新鲜的人工养殖的苏格兰三文鱼，所以我都不想煮它了。
This one comes from The National, a Scottish media outlet.
这一条来自苏格兰媒体《国家报》。
Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.
埃隆·马斯克收购推特，苏格兰高级推特用户纷纷涌向 Mastodon。
In Braveheart, Mel Gibson plays William Wallace, where he rallies the Scottish against the English.
在《勇敢的心》中，梅尔·吉布森饰演威廉·华莱士，他带领苏格兰人对抗英格兰人。
The founder of modern economics was a Scottish philosopher named Adam Smith.
现代经济学的创始人是苏格兰哲学家亚当·斯密（Adam Smith）。
And the original was written centuries ago, as a Scottish celebration song.
原作写于几个世纪前，是苏格兰的一首庆祝歌曲。
He witnessed the decline of traditional Scottish culture in favor of English norms.
他目睹了苏格兰传统文化的衰落，人们转而支持英式传统。
Here is another version is by the Scottish group The Cast.
让我们来听苏格兰乐队The Cast版本的演唱。
This lab belongs to Alexander Fleming, a Scottish scientist investigating the properties of infectious bacteria.
该实验室属于亚历山大·弗莱（Alexander Fleming），他是苏格兰科学家，负责研究传染性细菌的特性。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
曲——一
追踪鹿
Fingal
穴形式
上门来，但是那股
学俚语
了柱状图、饼状图和线状图，这些
