Serena swam toward him. Cautiously, she placed her head across his neck.

娜向他游了过去。她小心地把她的头偎到了他的脖子上。

Then Serena swam once rapidly around Louis. This seemed to amuse them.

接娜也围路易斯游了一圈。这似乎让他们感到很有趣。

A clock in the coastal town of La Serena shows a countdown to the big day.

沿海城市拉丽娜的时钟显示了这一重要日子的倒计时。

He flew in over the low fence and splashed down near Serena, making as little noise as possible.

他飞过那道低矮的篱笆，溅落到娜身边，同时尽量使自己不弄太大的响声。

And I'm just so grateful to every single person that's ever said " Go Serena" in their life.

我非常感谢每一个说过“加油，雷娜”的人。

In true Serena fashion, I had to have a matching outfit for Olympia.

在真正的 Serena 时尚中，我必须为奥林匹亚准备一套相配的服装。

At the ball, he told me he wasn't over serena.

在舞会上 他告诉我他忘不了瑟琳娜。

Good, 'cause I wanna tell you something, something nobody knows, not even serena.

很好 因为我有些事想告诉你，一些没人知道的事 连瑟琳娜也不知道。

Listen the point is I've dated serena for over a year.

听 重点是我和瑟琳娜交往了一年。

Oh, god. It's 5-1-6. It might be serena.

天啊 从纽约打来的 可能是瑟琳娜。

Twice. Three times less than serena went into our shared bathroom.

坏两倍 比上次瑟琳娜闯进公共浴室坏三倍。

The only mistake was mine, when I forged Serena's signature.

唯一错的人是我，我不该伪造你的签名。

Serena's power serve is one of the fastest in the game, averaging 170 kilometers per hour.

小威的发球力量是这项赛事中最快的发球之一，平均时速高达170公里。

Hi. hey, jen said you went looking for serena.

珍说你在找瑟琳娜。

Have you seen her? Is serena okay?

你看过她了吗 瑟琳娜没事吧？

Look, man, we really worked on our marriage after the whole Serena situation.

经过瑟琳娜的事之后我们真的在解决我们的婚姻问题。

But then, according to Jenny, Juliet posted a photo of herself as serena doing coke.

但根据珍妮的说法 茱丽叶用自拍来模仿瑟琳娜嗑药。

Serena winds, the cigarette held in the corner of her mouth smoldering, sending out tempting smoke.

雷娜吹风，嘴角的香烟闷烧，散发诱人的烟雾。

We wait, the clock in the hall ticks, Serena lights another cigarette, I get into the car.

我们等待，大厅里的时钟滴答作响，雷娜又点燃了一支烟，我上了车。

Won't let serena forget about her past.

不想让瑟琳娜忘记过去。