It forecast that stormy weather will persist on Monday in parts of Zhangjiakou, Chengde, Tangshan, Baoding, the Xiong'an New Area, Langfang, and Shijiazhuang, the provincial capital, with accumulative precipitation likely exceeding 250 mm in some areas.

据预报，张家口、承德、唐山、保定、雄安新区、廊坊和省会石家庄的部分地区将持续暴风雨天气，部分地区累计降水量可能超过 250 毫米。

The Beijing-Tianjin-Hebei region saw its foreign trade increase by 5.9 percent year-on-year to 2.07 trillion yuan in the first five months of this year, according to Shijiazhuang Customs.

据石家庄海关息，今前 5 个月，京津冀地区进出口 2.07 万亿元，同比增长 5.9%。

Many other cities like Shanghai, Xi'an, Shijiazhuang and Fuzhou have also changed from mandatory to recommended mask wearing on public transport.

许多其他城市，如上海、西安、石家庄和福州，公共交通工具上也从强制佩戴口罩转变为推荐佩戴口罩。

Meanwhile, heavy rains have forced over 20,000 people to evacuate in Shijiazhuang, capital of Hebei Province.

与此同时，暴雨迫使疏散河北省省会石家庄的 2 万多人。

The animation shows a map of China with " Shijiazhuang, China" labeled, and then pans over to the United States with " Des Moines, Iowa" labeled.

动画展示了一张标有“中国石家庄”的中国地图，然后镜头切换到标有“爱荷华州得梅因”的美国地图。