In what year did the Soviet Union collapse?

苏联在哪一年解体？

It involved the U.S. and its allies versus the Soviet Union and its allies.

冷战是指美国及其盟友同苏联及其盟友之间的斗争。

That's thought to have happened after breakup of the Soviet Union.

据解，自从苏联解体之后，这类交易就开始。

Among the signatories were the Soviet Union and the United States.

签署国中就有苏联和美国。

It's a phenomenal feat that only the United States China and the former Soviet Union have pulled off as well.

这是一个非凡的壮举，只有美国、中国和前苏联也做。

The Soviet Union occupied the North and the United States the South.

苏联占领北，美国占领南。

In the Soviet Union, word didn’t really get out until the ninth, when a radio broadcaster announced the surrender around 1am.

在苏联，直九日凌晨1点左右，广播布德国投降时，大家才知道这一消息。

This statement sent shockwaves through the Western world, heightening the tension between the Soviet Union and the US who were in the thick of the Cold War.

这句话震惊西世界，让苏美关系在冷战期间更加紧绷让苏美关系在冷战期间更加紧绷。

It led the U.S. to join China, Great Britain and the Soviet Union, the allied powers, in their fight against Germany, Italy and Japan the axis powers.

它带领美国与中国、英国和苏联一起与德国、意大利和日本的轴心国作战。

The Soviet Union holds an early lead in the space race, launching the first unmanned satellite to orbit the Earth.

航天竞赛中苏联领先一步发射第一颗绕地无人卫星。

It was signed when Russia was the dominant part of the Soviet Union.

它是在俄罗斯还是苏联主导部分的时候签署的。

What's happened in Crimea is one example of a deep divide in Ukraine, the country used to be part of the Soviet Union which was dominated by Russia.

克里米亚发生的一切是乌克兰严重分裂所产生的后果的代表，乌克兰曾经是由俄罗斯统治的苏联的一部分。

The first movie adaptation of this story was made in 1957, by an animation studio in the former Soviet Union.

这个故事第一次改编成电影是在1957年，由前苏联的一个动画工作室制作完成。

I wrote a letter to researchers in the Soviet Union, asking about hypnopaedia.

我写一封信给苏联的研究人员，询问睡眠习的事。

If they had, Israel would have been just the fourth country to soft land on the moon after the old Soviet Union, the U.S. and China.

如果他们这样做，以色列将成为继前苏联、美国和中国之后第四个在月球软着陆的国家。

A soft landing means a spacecraft has a slow, controlled descent and spacecraft from only three countries the United States, China and the former Soviet Union have ever done this.

软着陆意味着飞船有一个缓慢的，控制下降，只有来自美国、中国和前苏联三个国家的航天器做过这一点。

Which of these nation's was once a satellite state of the Soviet Union?

下面哪个国家曾经是苏联的卫星国?

Since the Soviet Union launched the first artificial satellite in 1957, people have sent a lot of stuff into orbit and beyond and they've left behind a lot of junk in the process.

自从前苏联在1967年第一次朝太空发射人造卫星，人们往地球的轨道和轨道之外的地发射很多东西，这些东西在发射的过程中在太空中留下很多垃圾。

During the Cold War, a period of intense rivalry after World War II between the Soviet Union and it's allies and the United States and it's allies, both major superpowers invested in spy satellites.

冷战是二战之后美国及其同盟国与苏联及其同盟国之间一段紧张的敌对时期，当时两个超级大国都研发间谍卫星。

There were a lot of academics who celebrated the Soviet Union.

有很多者都为苏联站脚助威。