This is actually from right here in the UK from the rather unexotic locality of Swindon.

这个标本竟然来自英国一个极其普通的地方——登。

So, it should be either the company headquarters, or the retail outlets in the area, or the factory in Swindon.

所，要么是公司总部，要么是该地区的零售店，要么是史云顿市的工厂。

I went straight to Swindon train station and I found Vicky Hawksworth.

我径直去了顿火车站，找到了维基·霍克沃思。

I mean, I played in the Premier League in Swindon.

我是说，我顿的英超联赛中踢过球。

Swindon were six points down at one stage.

【down】顿曾一度落后六分。

And Andy Mutch came to Swindon.

安迪·穆奇来到了顿。

So Swindon thought you know what?

所顿认为你知道吗？

This was Swindon 5, Bradford 4.

这是顿5比4战胜布拉德福德的比赛。

Swindon scored 2 in the 90th minute.

顿第90分钟连进两球。

So no, I haven't been to Swindon anyone here from Swindon Hello, I'm probably not pronouncing that properly and I'm deeply sorry.

所不，我没有去过顿， 任何来自顿的人你好，我可能没有正确发音， 我深感抱歉。

Swindon beat AFC Wimbledon 2-1 in League 2, and they scored a penalty in the 90th minute and a penalty in the 95th.

顿英联赛中2-1击败了AFC布尔登，分别第90分钟和第95分钟通过点球得分。

Harvey, once this whole Morello thing gets fixed, remind me to be irritated with you for not billing more on the Swindon merger.

哈维 莫雷罗的案子一旦解决了，提醒我 我还对你文顿合并案上没收取更高的费用怒气未消呢。

At Swindon we turned off the main road, and as the sun mounted high we were among dry stone walls and ashlar houses.

顿，我们离开了主干道，当太阳升得很高时，我们置身于干燥的石墙和方石房之间。

Will says, are you going to have time to talk about anything else once you've all finished analysing the Swindon winning goal and celebration?

威尔问道，你们分析完顿的制胜进球和庆祝之后，还有时间讨论其他事情吗？

Also today, Rangers keep Celtic waiting, Justs and Swindon players are very mean to a Bradford City defender, and Tranmere turn into Brazil 1970 for 12 minutes.

今天， 流浪者队让凯尔特人队继续等待，吉林和登的球员们非常刻薄地对待布拉德福德城的一名后卫，而特兰米尔则12分钟内踢出了1970年巴西队的风采。

My first season in the Premier League, Swindon, we got 30 points and now Leicester and Southampton makes us into Champions League teams with their amount of points this season.

我英超的第一个赛季，效力于顿， 我们拿到了30分； 而如今，莱特城和南安普顿凭借本赛季的积分， 将我们推向了欧冠级别球队的行列。

It was much easier to go by water than it was by land at this time, so that people, say, in modern Swindon, would have been on the edge of the world to these people.

那时，水路交通比陆路方便得多。

There's a rail replacement bus service on the line between London and Swindon, which means that a Sunday visit is really complicated and it's It's actually going to prove a bit impossible.

伦敦与顿之间的铁路线上设有替代巴士服务，这意味着周日出行变得异常复杂， 实际上几乎不可能成行。

And in Swindon in the UK, this 'style' of dancing has been taken to a new level, where babies, attached to their fathers' chests in a sling, have been dancing with the aim of increasing the bond between parent and child.

英国的顿，这种“风格” 的舞蹈已经达到了一个新的高度， 婴儿用吊带系父亲的胸前跳舞，目的是增进父母与孩子之间的联系。

Can I also say a huge thank you to Krista who sent through details of the house that both Jane and I had seen on the way out of London on the left-hand side if you're traveling down to Reading and Swindon.

同时，我也要向克里塔致衷心的感谢，她提供了那座房子的详细信息。简和我离开伦敦时，若沿路南下前往雷丁和顿，左手边就能看到这座房子。它就是位于下巴西尔登的岩洞屋，更多详情可访问derelictplaces网站查询。