The BBC showed a documentary of people in Switzerland cutting spaghetti from spaghetti trees.

在BBC的一档纪录片中，瑞士人在意大利面树上切意大利面。

The tunnel cost $12 billion to build under the Alps of central Switzerland.

这条隧道位于瑞士中部的阿尔卑斯山区，耗资120亿美元修建。

Singapore is a teeny tiny island, and Switzerland's main natural resources is cows.

新加坡是个极小的小岛，而瑞士的主要自然资源是奶牛。

Zurich is the largest city in Switzerland.

苏黎世是瑞士最大的城市。

Citizens of European Common Market countries and Switzerland will be exempt from the visa requirement.

欧共同体国家及瑞士公民将豁免签证要求。

But the hotel villa, Honegg, offers the ability to discover a completely different Switzerland.

不过，Honegg别墅酒店能让人们发现一个全然不同的瑞士。

The World Economic Forum (WEF), a nonprofit group based in Switzerland, says water scarcity continues to be a problem worldwide.

总部设在瑞士的营利组织世界论坛(WEF)表示，缺水仍然是全球范围内的一个问题。

He would bring me two things from Switzerland every time he would come back home to South Africa, he would bring me a watch and he would bring me the chocolates.

每次回到南的家中时，他都会从瑞士给我带来两件，他会给我带来一块手表和巧克力。

I felt like an eagle spreading the wings after they were tied together in Switzerland.

我感觉我就像一只鹰，自己曾在瑞士时被束缚的翅膀终于展翅飞翔。

So much that in Basel, Switzerland the chair even became a political issue.

这种椅子在瑞士巴塞尔甚至成了一个政治问题。

Switzerland isn't a member of the European Union though it does have trade agreements and ties with the EU. About a week and a half ago we told you how the European Union had hit Google with another fine for hindering competition.

瑞士虽然与欧盟签有贸易协定并且有联系，但它并不是欧盟成员国。大约一个半星期前，我们告诉了大家欧盟如何通过另一项罚款来阻止竞争对手谷歌。

There were no trains operating to Switzerland, Spain or Italy.

没有列车开往瑞士、西班牙或意大利。

You don't aim for 20 Grand Slams. You don't aim for World Number One anyway, not in my world, not in my normal upbringing in Switzerland.

有人的目标是20个大满贯，还有人的目标是世界第一，但在我的世界里不是，在我于瑞士所受的教育中不是这样。

People who live in developed countries that declare themselves as very happy, like Switzerland, Denmark and Canada or those which describe themselves as unhappy, like Italy, Greece, and Spain?

是像瑞士、丹麦和加拿大一样声称自己很幸福的发达国家，还是像意大利、希腊和西班牙一样认为自己不幸福的国家呢？

And as far as travelers are concerned, the total trip time between Zurich, Switzerland and Milan, Italy will be shortened from four hours to two and a half hours.

对于旅行者来说，苏黎世、瑞士和意大利米兰之间旅行总时间将从4小时缩短为2个半小时。

So, for example, the motors you get to see here, were all brought [from] Switzerland.

比如说，你现在看到的这些电机都来自瑞士。

The watch made in Switzerland works well. The mechanisms must be very special.

这块瑞士产的表走得很好，它的装置一定很特别。

A century after the German born scientist formulated his famous theory of relativity in Switzerland, and 50 years after his death on April 18, 1955, Einstein is being reclaimed by the country he rejected.

爱因斯坦生于德国，一个世纪前，他在瑞士发表了著名的相对论。1955年4月18日，他永远离开了这个世界。50年后的今天，他曾摒弃的国家为他重扬美名。

They went to Switzerland by train and had a very good holiday.

他们乘火车去了瑞士，过了一个常愉快的假期。

Did you know in Switzerland, it's illegal to own just one guinea pig?

你知道在瑞士，只养一只天竺鼠是违法的吗？