[Tamar] Well, see here was the thing.

- [Tamar] 是这样。

7 On their way back they stopped at En Mishpat, that is, Kadesh, and conquered the whole region of the Amalekites as well as that of the Amorites who lived in Hazazon Tamar.

7 他回到安密巴，就是加低斯，杀败了亚玛力全地人，以及住他玛亚摩利人。

Then they turned back and went to En Mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who were living in Hazezon Tamar.

他回到安密巴，就是加低斯，杀败了亚玛力全地人，以及住他玛亚摩利人。

Then they turned back and went to En Mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who were living in Hazezon Tamar.

然后他返回安米施帕（即加低斯），征服了亚玛力全境，以及居住他玛亚摩利人。

Rightio, now the next tip comes from a lady called Tamar Chansky.

好，下一个窍门来自一位叫 Tamar Chansky 女士。

Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez was the father of Hezron, and Hezron was the father of Aram.

犹大从他玛氏生法勒斯和谢拉，法勒斯生希斯仑希斯仑生亚兰。

Is it Tamar? I think it is. Let's call her Dr Chansky.

Tamar 吗？想是。就叫她 Chansky 博士吧。

These experiences helped Tamar develop her birthday philosophy.

这些经历帮助塔玛形成了她生日哲学。

Supervising producer is Tamar Cranswick and our executive producer is Alex Lollback.

监制是塔玛尔·克兰斯维克，执行制片人是亚历克斯·洛尔巴克。

Thanks for listening and a big thanks to today's authors, Peter and Tamar.

感谢您聆听，特别感谢今天作者彼得和塔玛尔。

And that was Tamar Gabelnik, Director of the International Campaign to Ban Landmines.

以上发言者是塔玛尔·加布尔尼克，国际禁止地雷运动主任。

Thank you to Tamar Charney and Anya Grundman.

感谢Tamar Charney和Anya Grundman。

And may your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, because of the children that the Lord will give you by this young woman.

愿你家如同 Perez 家，Tamar 为犹大所生， 因为这位年轻女子将要为你生养儿女。

The study's main author, Tamar Neiston, explained that something was happening at a biological level, beyond the usual lifestyle factors like exposure to UV rays or smoking.

该研究主要作者塔玛·尼斯特恩解释说，有一些事情生物学层面上发生了变化，超出了通常生活方式因素， 比如紫外线照射或吸烟。

Tamar, I have to ask like, what is an example of a leftover that you just couldn't figure out, like you couldn't reuse?

塔玛，得问一下，有没有什么剩菜是你真想不出怎么再利用？

I know that the EY tried to spy on us, but Miho, Bao and Tamar seem like the most rational representatives present.

知道EY曾试图监视，但美穗、宝和塔玛似乎是现场最理性代表。

Judah got a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.

犹大为长子珥娶妻，名叫他玛。

Judah's daughter-in-law Tamar bore Perez and Zerah to Judah. He had five sons in all.

犹大儿妇他玛给犹大生法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。

Tamar bit back the retort that sprang to her lips.

【bite】塔玛回嘴上反驳。