She dressed in white, and had a little white roadster and all day long the telephone rang in her house, and excited young officers from Camp Taylor demanded the privilege of monopolizing her that night, 'anyways, for an hour! '

穿的是白衣服，开的是一辆白色小跑车，家电话一天到晚响个不停，泰勒营那些兴奋的青年军官一个个都要求那天晚上的全部时间。" 至少，给一个钟头吧！"

Here's what i need now: Taylor Swift's fragrance, taylor by taylor.

泰勒的香水，泰勒的 Taylor 款香水。

She's answering a question about the Taylor Swift Ticketmaster Fiasco, a situation that's renewed calls to undo its decade-old merger with Live Nation, which has plagued Washington, D.C. and the music industry for years.

正在回答一个关于霉霉票务管理公司惨败的问题，这一情况再次被要求取消 Live Nation 长达 10 年的合并，这一问题多年来一直困扰着华盛顿特区和音乐行业。

Let's look at the new Taylor Concert Hall in relation to these ideas.

我们来看看新Taylor Concert Hall的设计中这些想法相关的地方。

Our special shout out goes to Taylor Reed Middle School in Alpharetta, Georgia.

我们要特别感谢佐治亚州阿尔法雷塔的Taylor Reed中学。

Katie Sistrunk lost four children in the Robert Taylor Homes.

凯蒂·斯斯特兰克在罗伯特·泰勒公寓中失去了四个孩子。

This is from a place called Taylor Glacier in Antarctica.

这是来自洲一个叫泰勒冰川的地方。

In April 2024, it became stuck again, circling in a Taylor Column -- " an oceanographic phenomenon where rotating water above a seamount traps objects in place, " according to the British Antarctic Survey.

2024年4月，它再次被困，在一个泰勒柱中打转。据英国查局介绍，泰勒柱是一种海洋学现象，海山上旋转的水流会将物体困在原地。

So the CDC was doing the human illness investigation, and then the FDA was investigating the onions and what ended up happening is Taylor Farms initiated a recall of the onions.

因此，疾控中心正在进行人类疾病查，然后食品及药物管理局正在查洋葱，最终泰勒农场启动了洋葱召回。

First, the good news: The cases in those nine states have been linked pretty solidly to iceberg lettuce, specifically shredded lettuce sourced from Taylor Farms de Mexico.

首先，好消息是：那九个州的病例冰山生菜，特别是来自墨西哥泰勒农场的切丝生菜有着相当紧密的关联。

At Taylor of Old Bond Street, a swanky London barber and boutique, sales to other British retailers were up by 72% last year.

老邦德街的泰勒店是伦敦时髦 的男士发廊和精品店，去年该店对英国其他零售商的销量上涨了72%。

Taylor Institution Library is for medieval and modern European languages and literatures, and Bodleian Law Library is for legal materials.

泰勒机构图书馆以中世纪和现代语言文学为主题。法律图书馆提供法律资料。

I support some young people at Damilola Taylor center down in the UK, done a few charities and stuff.

我支持英国达米洛拉·泰勒中心的一些年轻人，做了一些慈善事业。

ALESCI : Taylor Farms is the largest producer of fresh cut vegetables in the world.

泰勒农场是世界上最大的鲜切蔬菜生产商。

I'm going to move on now to consider the design of public buildings, and I'll illustrate this by referring to the new Taylor Concert Hall that's recently been completed here in the city.

现在我要继续来讲设计公共建筑时要考虑的因素，我会以市里最近建成的新Taylor Concert Hall为例说明这些因素。

Social scientists, people who study human behaviour, visited the Robert Taylor Homes.

研究人类行为的社会科学家参观了罗伯特·泰勒公寓。

He went to her house, at first with other officers from Camp Taylor, then alone.

他到家里去，起先和泰勒营的其他军官一起去，后来单前往。

The Burton Taylor Theatre is home to Oxford University Dramatic Society.

伯顿.泰勒剧场是牛津大学戏剧协会的会址。

One group studied 100 different housing developments, like the Robert Taylor Homes.

一个小组研究了100个类似罗伯特·泰勒公寓的不同住房开发区。

At one time 27,000 people lived in the Robert Taylor Homes.

曾经有两万七千人住在罗伯特·泰勒公寓。