Now, we're going for a Texan chilli which means a couple of things.

现在，我们来看看德州辣酱，它有多重含义。

Police said the suspect was a 34-year-old Texan, and another gunman might still be at large.

警方称嫌犯是一名34岁德克萨人，另一名歹徒仍然逍遥法外。

But this Texan had unfinished business to tend to.

但本德州猛汉还有未完成处理。

And now for this one. So, a Texan chilli chilli.

现在来看这个。所以这是，德州辣酱。

I usually go to the Texan gas station on June Street.

我通常会去六月街德州人加油站加油。

The nearby Institute Of Texan Cultures takes you even further back in time.

邻近德克萨州文化馆将可让您了解更为远历史。

As in any Texan city, you never have to look far for lunch.

奥汀就和所有德州城市一样，不用辛苦觅食。

This town is located 485 miles away from Texan state capital of Austin.

这个小镇距离德克萨州首府奥汀有 485 英。

Vistors keep coming. Texan Chris Fry is one of them. He recently visited Red River.

游客依旧纷至沓来。德克萨人克·莱就是其中之一。他最近到红河旅行过。

He was immediately cast as Jett Rink and George Stevens as sprawling texan epic Giant.

他立即被选为杰特·林克和乔治·史蒂文庞大德克萨史诗巨人。

The Texan economy stands currently at a GDP of 1.599 trillion U.S. dollars.

德州经济目前国内生产总值为 1599 万亿美元。

And so solar already accounts for another 4% of Texan electricity.

因此，太阳能已占德克萨州电力 4%。

I do love the Texan cornbread. It really is a meal in itself. It really is.

我喜欢这道点心 它本身就是一道大餐。

But closing legal abortion clinics does nothing for safety, whatever the proponents of the Texan law claim.

不管德州堕胎法支持者怎么说，关闭合法堕胎诊所对堕胎安全性没有任何帮助。

Only one other veteran, another Texan named Richard Overton, was older than Coffey by just three days.

目前只有来自得克萨州老兵理查德·奥顿年纪比科菲大，他只比科菲大三天。

I'm an American by birth and a Texan by the grace of a merciful and loving God.

我生来是美国人，生在德克萨，沐浴着上帝仁爱恩典。

My colleagues may be from the North, but for your information, I'm a Texan, born and bred.

我同们也许是北方人，但告诉你，我是土生土长德州小伙。

Take a short detour to the Botanical Gardens with plants flourishing in the dry Texan desert.

稍微绕道前往植物园，欣赏在乾燥德州沙漠中茂盛生长各种植物。

A Texan named John Weatherford built the hotel after falling in love with the town and surrounding mountains.

一位名叫约翰·约瑟夫得克萨人被当地小镇和山景征服之后，在此建起了这座酒店。

But all along, Sam Houston, the Texan leadership, had been trying to convince the American government to annex them.

但是一直以来，德克萨领导人萨姆·休顿一直在试图说服美国政府吞并他们。