The earliest evidence that we find of any kind of kissing is about 2,500 maybe 3,500 years ago, in some of the early Vedic texts that come from India.

我们发现的有关任何形式的接吻的最早证据大约是在 2500 年或 3500 年前，在一些来自印度的早期吠陀经中。

The Vedic model of culture suggests that we belong to the whole-as parts of the universe, nature, our communities and parts of our family units.

吠陀文化告诉我们，我们属于整个人类--是宇宙、自然、社群、家庭的组成部分。

A lot of religion, Buddhist, Vedic, all sorts of different philosophies about I Am.

很多宗教，佛教，吠陀哲学，各种关于“我是”的不同哲学。

Yeah, well, in the Vedic literatures, it's described as real ego and false ego.

是的，根据吠陀文献，它被真实的自我虚假的自我。

So you want to know your Vedic rising and moon sign.

所以你想知道你的吠陀上星座月亮星座。

Um, and I, one point I want to make clear, and I do appreciate that kind of analogy and archetype to the, to the ancient, you know, Vedic, um, people in India, but, um, it's available to us right now.

嗯，我想澄清一点，我确实欣赏这种类型与古代印度的吠陀人民的联系，但是，嗯，我们现在就可以获得这些东西。

1980S, Ayurvedic practitioners Dr Vasant Lad and Dr Robert Svoboda and American Vedic scholar David Frawley spread the teachings of Ayurveda throughout the US.

20世纪80年代，阿育吠陀从业者瓦桑特·拉德博士罗伯特·斯沃博达博士以及美国吠陀学者戴维·弗拉利将阿育吠陀的教义传播到了美国各地。

Even today in India, it's the chanted version of Vedic texts that's seen as the definitive version, not the written form.

即使在今天的印度，吠陀文本的诵读版本也被视权威版本，而不是书面形式。

By Brihadratha's reign, the Vedic culture had begun to be displaced by Buddhism, which did  not sit well with Pushyamitra.

到 Brihadratha 统治时期，吠陀文化开始被佛教所取代，佛教与 Pushyamitra 格格不入。

In Vedic Hinduism, for example, the dragon Vritra, a personification of drought, is slain by the god Indra.

例如，在吠陀印度教中，代表干旱的巨龙弗栗多被神因陀罗所杀。

The oldest written evidence of a kissing-type behaviour comes from 3,500-year-old Hindu Vedic Sanskrit texts.

亲吻式行的最古老的书面证据来自 3500 年前的印度教吠陀梵文文本。

In the Vedic tradition, yes, for sure.

在吠陀传统中，是的，当然。

The combination of pre-Vedic and post-Vedic  religious elements into one tradition led to the creation of the Hindu religion. Today it is  practiced by well over a billion people worldwide.

前吠陀后吠陀的宗教元素结合成一个传统导致了印度教的诞生。今天， 全世界有超过 10 亿人在练习它。

He even waxed Vedic philosophies with Swami and tapping into the Earth's resources of energy, frequency, and vibration.

他甚至与斯瓦米一起吠陀哲学打蜡，并利用地球的能量、频率振动资源。

Despite attempts by the current Indian  government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large  political entities with complex bureaucracies.

尽管现任印度政府试图与这一制度作斗争，但它至今仍以各种方式存在。 在吠陀时期，统治该地区的小封地变成了拥有复杂官僚机构的大型政治实体。

I lived as a monk, but in the Vedic tradition, which is more aligned with Hinduism, if you had to put it into a category.

我过着修道士的生活，但遵循的是吠陀传统，如果要归类的话，它更接近于印度教。