They never did anything with respect to Venezuela.

他们从未做过任何与委内瑞拉有关的事情。

The government of Venezuela is responsible for the widespread instability and suffering in Venezuela.

委内瑞拉政府对四处可见的不稳定局势负有责任，对委内瑞拉的水深火热负有责任。

Venezuela has also bulldozed some homes belonging to Colombians.

另外，委内瑞拉还拆除了一些哥伦比亚人的房屋。

We don't have any hostile designs on Venezuela.

我们对委内瑞拉并有敌意。

They believe it's from Venezuela but they didn't directly blame Venezuela for the spill.

他们认为原油来自委内瑞拉，但有直接指责后者造成的原油泄漏。

A statement that lead Venezuela's pro- government supreme court to nullify the body's power.

这份声明导致委内瑞拉亲政府的最高法院取消该机构的权力。

This isn't the first time we've started the show reporting on a crisis in Venezuela.

这不是我们第一次开始报道委内瑞拉的危机。

He means Venezuela, just five miles away.

他指的是委内瑞拉，只有五英里远。

Across Venezuela there are still blackouts and also water shortages.

委内瑞拉国内目前仍有停电以及缺水现象。

Our coverage starts in the South American country of Venezuela.

今天的报道从南美洲国家委内瑞拉开始。

Venezuela's President Nicolas Maduro has praised the armed forces for remaining loyal to his government.

委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗对武装部队仍忠于政府进行了表扬。

The political exercise of thinking differently in Venezuela brings great risk to our liberty.

在委内瑞拉提出不同的政见给我们的自由带来了极大的威胁。

That is how Code for Venezuela was born in 2019.

这也是 “为委内瑞拉编程” （Code for Venezuela）如何在 2019 诞生的。

But first, we needed to find some experts actually living inside Venezuela to guide us.

但首先，我们需要联系到一些居住在委内瑞拉境内的专家来指引我们。

Representatives of China, Iran, Venezuela and Cuba are also reported to be present.

据报道，中国、伊朗、委内瑞拉和古巴的代表也出席了葬礼。

The US measures target vessels used by Venezuela state oil company to export crude.

美国采取的措施是限制委内瑞拉国家石油公司用于出口原油的船只。

The differences between the two countries remain on subjects including Iran, Venezuela and Ukraine.

美俄两国间依然存在诸多差异，比如对伊朗、委内瑞拉、乌克兰等主题上的差异。

So far, the disease has been found on six farms near Colombia's border with Venezuela.

到目前为止，人们在哥伦比亚与委内瑞拉边境附近的六个农场发现了这种病害。

Venezuela has deported 59 Columbian nationals who have been detained for three years.

委内瑞拉将59名哥伦比亚人驱逐出境，这些人已被监禁3。

Her situation is common for many mothers and young woman in Venezuela.

她的境遇是委内瑞拉很多妈妈和轻女子都经历过的。