Volkswagen’s top U.S executives have apologized for the emission rigging scandal engulfing the automaker.

美国分公司总裁就尾气排放造假事件表示道歉。

Ah, man, I loved my Volkswagen Van.

嗯，伙计，我爱我的面包车。

For his part, Jobs sold his Volkswagen bus for $1,500.

乔布斯则把自己的汽车卖了1500 美元。

Volkswagen introduced its latest SUV Tuesday, while Cadillac's first compact SUV made its public debut.

汽车周二推出了最新款SUV，凯迪拉克首款紧凑型SUV首次亮相。

It was paid for by three German carmakers, BMW, Daimler and Volkswagen.

研究资金由三家德国汽车制造商宝马、戴提供。

For years, Volkswagen had been cheating on its diesel emissions tests.

几来，一直在他们的柴油排放测试上作假。

Volkswagen admitted in 2015 to installing software in diesel vehicles to cheat in emissions tests.

2015承认在柴油车中安插软件，从而在尾气测试中作弊。

Pilotless cars, such as the Volkswagen Sharan (nicknamed Sharon), are no distant dream.

像Sharan（绰号Sharon）这类无人驾驶汽车，已经不是遥不可及的梦。

In June, the union narrowly lost a vote to organize a Volkswagen plant in Tennessee.

今6月，该联合会在田纳西州组建汽车工厂的投票中以微弱劣势落败。

Chinese consumers have helped global companies like Apple, Volkswagen and many others to expand.

中国消费者也帮助苹果、等跨国公司实现了拓展。

And Volkswagen CEO had something to say about the war in Ukraine.

而汽车首席执行官对乌克兰的战争也有话要说。

Volkswagen says it will begin buying back diesel vehicles in mid-November.

汽车表示，他们将从11月中旬开始回购柴油车。

Authorities have put out an alert for the white Volkswagen truck.

当局已对这辆白色卡车发出了通缉。

Production of Volkswagen car parts in Germany have been hit by computer problems.

汽车零部件在德国的生产受到了电脑故障的冲击。

This is an animal that could probably bite and chew up a Volkswagen.

这种动物可能能够咬毁嚼烂一辆车。

Then, Volkswagen, Audi and Volvo all came out with cool crossover concepts.

而后是、奥迪沃尔沃很酷的交叉概念。

More than 300 companies are taking down ads, including Target, Starbucks and Volkswagen.

300余家企业从其平台撤下广告，这些企业包括塔吉特公司、星巴克汽车。

Today, that executive was Volkswagen of America's CEO, Michael Horn.

今天，出席听证会的是美国公司主管迈克尔·霍恩。

German police raided Volkswagen's offices and executives' homes yesterday in connection with the emissions scandal.

昨天，德国警方突袭了与排放丑闻有关的公司办公室高管的住所。

Volkswagen has lost 25 percent of its stock value in just two days.

市值在两天内就损失了25%。