All of Wendy's children are picky eaters.

温蒂的小孩都是挑食的人。

Things you won't find on the menu at Wendy's, alligator.

你在温迪餐厅的菜单上找不到的东西是鳄鱼。

The boys stand near the plank and Wendy watches them.

男孩们站在木板附近，温蒂一直盯着他们。

Wendy Wood is a psychologist and an expert on habits.

温迪·伍德是一名心理学家，也是习惯领域的专家。

I know what you're thinking, Dave Thomas, founder of Wendy's.

我知道你在想什么，戴维托马· 温迪快餐的创办人。

" Peter likes only Wendy, " she says to herself.

“Peter只喜欢Wendy。”她自言自语道。

Rayshard Brooks was parked in a Wendy's drive-through, asleep.

他们称莱沙尔德·布鲁车停在温蒂汉堡店的免下车通道上，他睡着了。

For instance, at Wendy's, you can just get a regular little hamburger, which has about 4 teaspoons of fat, or you can get then triple cheeseburger with 15 teaspoons of fat, and that's a tremendous difference.

比如，同样是在温蒂汉堡，你可以选择常规的小汉堡（大概只有4茶匙的脂肪）；你也可以选择三层汉堡（含有15茶匙的脂肪）。脂肪含量就有很大的差异了。

" Of course we can, George, " she cried. But she was prejudiced in Wendy's favour, and he was really the grander character of the two.

“我们，乔治。”达林太太嚷道。她是偏袒温迪的，可达林先生是两人中更有耐的一个。

Last month, Wendy's announced it too would test surge pricing, but after customer backlash, the fast-food chain said it would instead offer discounts in the slower hours.

上个月，Wendy's连锁快餐店也宣布测试动态定价服务，但在顾客强烈反对后，这家快餐连锁店表示在淡季时间提供折扣。

For decades, Burger King had been the number two burger chain by sales behind McDonald's, but in 2020, it dropped to third behind Wendy's.

几十年来，汉堡王一直是仅次于麦劳的第二大汉堡连锁店，但在 2020 年，它跌至第三位，落后于温迪汉堡。

And Wendy's research could be applied to other primates that endure wildfire smoke and possibly even other types of mammals with similar vocal structures to orangutans and humans.

温迪的研究还可以应用于忍受野火烟雾的其它灵长类动物，甚至可应用于发声结构跟红毛猩猩和人类的相似的哺乳动物。

Atlanta's police department has released bodycamera and dashboard camera footage of the attempted arrest and fatal shooting of Rayshard Brooks outside a Wendy's in Georgia's capital on Friday.

亚特兰大警局公布了周五在乔治亚州首府温迪快餐店外逮捕、枪杀瑞哈德·布鲁的执法记录仪和行车记录仪的录像。

The new Peter Pan and Wendy features a black actress as the fairy Tinker Bell and the live-action adaptation of Snow White stars a Latina actress.

新的《小飞侠与温蒂》由一位黑人女演员扮演精灵小叮，而改编自《白雪公主》的真人版电影则由一位拉丁裔女演员主演。

They stood on the porch in the fading light, Jack in the middle, his left arm around Danny's shoulders and his right arm around Wendy's waist.

他们在渐渐微弱的光线下站在门廊，杰站中间，左手环着丹尼的肩膀，右手搂着温迪的腰。

In the meantime the wood had been alive with the sound of axes; almost everything needed for a cosy dwelling already lay at Wendy's feet.

与此同时，树林里斧头声此起彼伏。 建造一座舒适小屋所需要的每件东西，几乎都已放在温迪脚边了。

The two are following in the footsteps of Wendy's, which is temporarily adding an ice cream to its long-standing Biggie Bag combo.

这两家餐厅正在追随温迪汉堡的脚步，温迪汉堡暂时在其一直都有的“大袋子”套餐中增加了一份冰淇淋。

Wendy's, another fast-food business, announced last month that it aimed to open two dark kitchens by the end of the year.

另一家快餐企业Wendy's上月宣布，计划在今年年底前开设两家" 黑暗厨房" 。

Wendy is surprised and says, " But Peter, when will I see you again? "

温蒂感到很吃惊，问道：“但是彼得，我什么时候才再见到你呢？”

Fortunately for Wendy, the arrow had only hit the acorn necklace Peter Pan had given her.

对温迪来说幸运的是，箭只射中了彼得·潘送给她的橡子项链。