Today's story, getting a 10 out of 10, a woman from Williamson County, Texas was visiting a Buc-ee's gas station when inspiration struck.

今天的“最后一分钟”故事，是关于威廉姆森县的一位女士，得克萨斯州威廉姆森县的一位女士在参观一家Buc-ee加油站时突发灵感。

They opened the Williamson Health and Wellness Center for free medical care.

他们开设了 Williamson Health and Wellness Center 以提供免费医疗服务。

In the middle Tennessee area, Williamson County.

在田纳西州中部地区，威廉姆森县。

Of course, we know the star power that Zion Williamson has.

当然，我们都知道锡安·威廉姆森所拥有的巨星影响力。

That's where the Pelicans ruled out Zion Williamson for the remainder of the season.

那就是鹈鹕队宣布锡安·威廉姆森本赛季剩余比赛将不再出战的地方。

Imagine it's dawn on Christmas Day 1866 in Williamson County, Tennessee.

想象一下，那是1866年圣诞节早晨，地点在田纳西州威廉森县。

You know, I wasn't thinking about him, but since you brought up Zion Williamson, I mean like, you know, good size, good explosiveness.

你知道，我之前没考虑过他，但既然你提到了锡安·威廉姆森，我是说，你知道的，他身材不错， 爆发力也很好。

Listen to the following quotes from an email forwarded to me concerning a seven-year-old girl in Williamson County.

请听以下我收到的一封关于威廉姆森县一名七岁女孩的电子邮件中的引述。

So I know if you're a Pelicans fan, I'm intrigued by the Zion Williamson small lineups.

所以我知道如果你是鹈鹕队的球迷，我对锡安·威廉森的小个阵容很感兴趣。

Expect some very candid conversations between Joe Dumars once he is officially in the mix and Zion Williamson.

一旦乔·杜马斯正式加入，预计他会与锡安·威廉姆森进行一些非常坦诚的对话。

They know professionalism, the increase of that is going to be necessary for Zion Williamson.

他们知道职业素养，提升这一点对蔡恩·威廉森来说将是必要的。

Steve Williamson, my colleague had the way and he wheeled history camera into my lab one night, and together we measured the compressed pulse width of the amplified pulses.

我的同事史蒂夫·威廉姆森找到了方法，一天晚上他把成像仪推进了我的实验室，我们一起测量了放大脉冲的压缩脉冲宽度。

French media are reporting that four officers have died. Lucy Williamson is in Paris.

法国媒体报道称有四名警察死亡。以下是露西·威廉姆逊在巴黎的报道。

Shops and metro stations have been closed in Paris. Lucy Williamson reports.

巴黎的商店和地铁站都已关闭。以下是露西·威廉姆森的报道。

Mr Williamson denies the allegation and complains of a " kangaroo court" .

但威廉姆森否认了“袋鼠法庭”的指控和申诉。

From the Somme Valley, here is Lucy Williamson.

下面请听露西为您从索姆河发回的报道。

It's the third such assualt in France in recent days. Lucy Williamson reports.

这是最近几天法国发生的第三次此类袭击案，记者露西·威廉姆逊报道。

Lucy Williamson joined migrants at Calais as they attempted to reach the UK.

露西·威廉姆逊在加莱报道，当时移民们正试图进入英国。

Seated across from Kate's mom, Carole, and sister Pippa-whom she warmly greeted after the service-Meghan sat with her husband, Prince Harry, before stepping up to the pulpit to read Our Deepest Fear, a poem by American author Marianne Williamson.

梅根和丈夫哈里王子一起，坐在凯特的母亲卡罗尔和妹妹皮帕（在仪式结束后，梅根热情地迎接了她）对面。随后，她走上讲坛，读了美国作家玛丽安娜·威廉姆森(Marianne Williamson)的诗《我们最深的恐惧》。

President Francis Hollande will lead a solemn ceremony which will be attended by 1000 people including survivors of the attacks and families of many of those killed. From Pairs, here is Lucy Williamson.

总统奥朗德将主持仪式，包括幸存者，遇难者家属在内的1000人参加了该仪式。请听露西·威廉姆森为您从巴黎发回的报道。