This is a facility in Winston-Salem, North Carolina, where people were worried that the building might be structurally unsound from the weight of all that paper.

这一个在北加利福尼亚州温斯顿-塞勒姆的，里的人们在担心个建筑，也许会由于里纸张的总重量过于庞大变得摇摇欲坠。

All right, let's head up to Winston-Salem, North Carolina.

好了，让我们把目光转向北卡罗来纳州的温斯顿-塞勒姆市。

Almost two weeks after cyclone Winston devastated parts of Fiji, aid agencies have called for international relief efforts to be stepped up to help islanders in urgent need of food, water and shelter.

两周前，飓风“温斯顿”侵袭斐济部分地区，现在救助呼吁国际救援力量加大对急需食物、水和避难所的岛上居民的帮助。

A nother new book, “Winston Churchill Reporting”, by Simon Read, an American journalist, looks at one of the ways Churchill eventually paid some of them: writing.

另一本新书美国记者西蒙·里德（Simon Read）写的《温斯顿·丘吉尔报告》，他找到了丘吉尔最终偿还部分债务的方法：写作。

Officials said on Tuesday winter cyclone Winston reached 177 miles per hour, making it the strongest storm in Fiji's recorded history.

周二据官方表示，飓风“温斯顿”时速达每小时177英里，为斐济有记录以来最强飓风。

It actually comes from Winston Churchill, probably the most famous orator in the English language.

这实际上源自温斯顿·丘吉尔，他或许英语中最负盛名的演说家。

He has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.

他在《至暗时刻》中所塑造的温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）口碑颇佳。

To begin with, he is an unabashed toff; not just any toff, in fact, but a grandson of Winston Churchill.

，他有胆识；事实上出身不凡，他温斯顿-丘吉尔的外孙。

But Winston Churchill has taken the reigns of the British government.

但温斯顿·丘吉尔已接掌英国政府。

Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.

嗨。我叫温斯顿。我想咨询一下太阳能电池板安装的问题。

I vividly remember the jubilant scenes my sister and I witnessed with our parents and Winston Churchill from the balcony of Buckingham Palace.

我清晰记得个喜气洋洋的场景，我们姐妹，还有父母，以及温斯顿·丘吉尔一起站在白金汉宫的阳台上。

While the allied leaders had originally agreed upon holding off any announcement until May 9th, British Prime Minister Winston Churchill had other plans.

虽然盟国领导人最初同意在5月9日之前不做任何宣布，但英国相丘吉尔还有其他计划。

Winston Churchill once said, we shape our buildings and afterwards our buildings shape us.

我们塑造建筑，而后建筑塑造我们。

It doesn't look Winston Churchill is a full and equal participant.

温斯顿·丘吉尔看上去不像一位够格且平等的参与者。

During World War II, even Winston Churchill survived two so-called votes of no confidence from parliament over his management of the war.

在第二次世界大战期间，即使Winston Churchill 也在国会对他的战争管理方式的不信任投票中幸存了下来。

Compare that to what Winston Churchill said after the evacuation of Dunkirk.

与温斯顿·丘吉尔在敦刻尔克大撤退后所说的话相比。

And I said it was C) Winston Churchill.

我说的 C. 温斯顿·丘吉尔。

That afternoon the King telephoned Winston Churchill, one of his closest friends.

当天下午，国王给自己的一位密友温斯顿·邱吉尔打电话。

That (quoting Winston Churchill) is one MP's verdict on Britain's battle over newspaper standards.

这某国会议员引用丘吉尔的名言对英国报纸标准做出的结论。