International bodies like the international monetary fund and the World Bank have channeled about 2 billion dollars in funds to help the country fight covid.

国际货币基金组织(Imf)和世界银行等国际机构已拨出约20亿美元资金，帮助该国对抗新冠疫情。

Yet the crisis also brought an emergency infusion of cash from the World Bank.

然而，这场危机也导致世界银行对其进行了紧急注资。

A separate study by the World Bank said reducing pollution must be a top goal.

世界银行的另一项研究表明，减少污染必须要作为最高目标。

The fundamental premise of the recently released UN World Bank pathways for peace report is that we simply cannot achieve the 17 sustainable development goals without addressing and preventing conflict.

联合国和世界银行，近期共同发布的“通往和平的道路”报告，指出一个基本前提那就是，如果我们无法解决和防止冲突，我们将无法轻17个可持续发展目标。

Yet despite the knowledge we had on that, we haven’t be so successful deploying it to where need it most. According to the World Bank, 12% of world population lives on less than 2 dollars a day.

虽然我们取得了很成就，但是我们却不能将这些成就传递到最需要它的。世界银行统计数表明，世界人口的12%一天的生活费不到2美元。

In 1980, China became a member of the World Bank and International Monetary Fund.

1980年，中国成为世界银行和国际货币基金组织的成员。

Of all the food produced, Nigeria loses and wastes around 40 percent per year according to the World Bank, while over 80 million people in the country face food insecurity.

根世界银行数显示，在尼日利亚生产的所有粮食中，每年约有40%损失和浪费，与此同时，还有8000万尼日利亚人面临粮食安全问题。

He's crunched the numbers and found that an extra two billion low-income people as defined by the World Bank, these are people without cars, without electricity often, would see global emissions rise by just 1.5%.

他快速大量处理了数字，发如果再增加20亿被世界银行定义为低收入者的人口，全球排放量只会增加1。5%，这些人没有汽车，经常用不上电。

It operates independently of the World Health Organization and the World Bank.

该组织独立于世界卫生组织（WHO）和世界银行而运作。

That's according to a prediction by the World Bank.

这是根世界银行的预测得出的结论。

Overall SWIFT is overseen by the world's largest central banks, including the U.S. Federal Reserve, which is actively monitoring switch response to cyberattacks.

SWIFT总体上是受包括美联储在内的数家世界上最大的中央银行监管的，美联储正在积极对网络攻击的交换响应进行监控。

India scores abysmally in the World Bank's global surveys of how easy it is to start a new firm.

世世界银行关于创业难程度的一项全球调查中，印度的结果一败涂。

A World Bank irrigation project in Ethiopia helped farmers increase their potato harvest from about 8 tonnes per hectare to 35 tonnes.

世界银行在埃塞俄比亚的灌溉项目帮助农民将马铃薯产量从每公顷约 8 吨增加到 35 吨。

The World Bank says total global remittance flows were 542 billion dollars in 2013.

世界银行声称，2013年的全球汇款总额为5420亿美元。

After the failure of Lehman Brothers, many of the world's largest banks feared the worst as the collapse of the housing bubble exposed investments in risky loans.

雷曼兄弟失败之后，房产泡沫的崩溃暴露了高风险贷款的投资，很世界上最大的银行担心银行业危机会处于最糟糕的状态。

This week the World Bank made $12bn and the IMF $50bn available for covid-19.

本周，世界银行和国际货币基金组织分别为抗击covid-19提供了120亿美元和500亿美元。

In 2016, when our work began, the government of India and the World Bank came out with a public health index.

2016年，在我们的工作启动时，印度政府与世界银行给出了一份公共健康指标。

The World Bank is expected to address those issues when world leaders come together at the United Nations later this year to establish global priorities.

今年晚些时候世界各国领导人一起在联合国讨论全球热点问题时世界银行预计会着手解决。

Kristalina Georgiera from Bulgaria replaced its Christine Lagarde. She has previously held senior positions of the World Bank in the EU.

来自保加利亚的乔治亚娜取代了拉加德。乔治亚娜曾担任过世界银行在欧洲的高级职位。

He is chief economist for the Middle East and North Africa at the World Bank.

他是世界银行中东和北非区的首席经济学家。