1.Most of those in Yangon or Yangon and Mandalay, the two biggest cities.

被害者大部分，或者说和曼德勒这两个最大城市。

2.Troops are on the streets of the capital Naypyidaw and the biggest city Yangon.

军队正驻扎首都内比都和最大城市街道上。

3.Our correspondent Nick Beake was outside the prison in Yangon.

以下是本台记者尼克·比克监报道。

4.Internet access is now reported to have been restored in Yangon.

据报道，现已经恢复了互联网接入。

5.About a thousand protesters marched from various locations Myanmar's largest city, Yangon.

大约一千名抗议者从甸最大城市不同地点游行。

6.Trading has begun for the first time at the Yangon Stock Exchange in Myanmar.

甸证交所开市。

7.Winning a Nobel Peace Prize while under house arrest in Yangon for some 15 years.

她被“软禁”15年后，获得了诺贝尔和平奖。

8.This was done because Naypyidaw is more centrally located within the country than Yangon was.

这样做是因为内比都比更位于该国中心位置。

9.His daughter says he was gunned down while cradling his two- year-old grandson outside Yangon International Airport.

他女儿称他机场边上哄两岁孙子睡觉时中枪后倒地。

10.By mid-morning, the main road into central Yangon was filled with marching people again.

上午10时左右，通往市中心主要道路上又挤满了游行人群。

11.Other deaths were reported in south-central Myanmar and in a suburb of Yangon, the country's largest city.

据报道，甸中南部和该国最大城市郊区也有人死亡。

12.In Yangon, 33 kinds of narcotic drugs and precursor chemicals worth over 192 million U.S. dollars were destroyed.

销毁了 33 种毒品和易制毒化学品，价值超过 1.92 亿美元。

13.Security forces in Yangon, the country's main city, detained about 300 protesters, the Myanmar Now news agency reported.

据" 今日甸通讯社" （NOW）报道，甸主要城市安全部队拘留了约300名抗议者。

14.Protesters in Yangon marked two months since the coup that overthrew the elected Myanmar government with a nighttime vigil.

甸政变推翻民选政府两个月后，抗议者举行了夜间守夜活动。

15.Whether the Yangon stock exchange becomes a sleepy vanity project or a vibrant source of capital remains to be seen.

是“面子工程”还是资本来源市场有待观察。

16.The wives and defense lawyers spoke at a press conference in Yangon on Tuesday.

周二，妻子和辩护律师举行新闻发布会上发表了讲话。机翻

17.The meeting took place in the residence of Cardinal Charles Bo, the archbishop of Yangon.

会议总主教查理波红衣主教官邸举行。机翻

18.We went to a market in Yangon and a lot of people approached us because they wanted to talk to us.

我们去过一个市场，很多人来找我们，因为他们想和我们谈谈。

19.Road blocks were set up across Yangon, the largest city. Soldiers took up positions outside government buildings such as City Hall.

甸最大城市设置了路障。军人市政厅之类政府大楼巡逻。

20.The Result should bring an end to more than 50 years of military-led government. From Yangon, here's our correspondent Jonah Fisher.

其结果也将改变50多年来军事统治。请听本台记者约拿·费希尔为您从发回报道。