" Yao-Chinese Folktales" was jointly produced by Shanghai Animated Film Studio and streaming site Bilibili.

《中国奇谭》由上海动画电影制片厂和流媒体网站哔哩哔哩联合制作。

" Yao-Chinese Folktales" , an animated series featuring monster-like characters, has won praise online for adopting traditional Chinese culture and aesthetics in its animation and storytelling in a way that has resonated with many.

《中国奇谭》是一部以“妖怪”为主角的动画短片集，它动画与叙事中融入了中国传统文化和志怪美学，诡异灵动，立意深远，令人拍案。

Cultural expert Yao Yu told the Global Times that the UK museum's " sluggish management and lack of responsibility for artifacts" are major reasons why China has growing petitions for the repatriation of relics.

文化专家宇（音译）告诉《环球时报》，英国博物馆“管理不力，对文物保护缺乏责任”是中国要求归还文物的请愿书越来越多的主要原因。

He founded The Yao Ming Foundation in 2008, and he has built five schools in Sichuan and other areas.

2008，他成立了明基金会，他已经和其他地方创办了5所学校。

In his mind, he was going to live out his life in this repetitive cycle until he passed away just like Old Man Yao.

他的心中，他要这个重复的循环中度过自己的一生，直到他像老爷子一样去世。

Mr Meng, I remind you, Yao Ming is in the NBA.

孟先生，我提醒你，明正NBA打篮球了。

So George Yao says that online gaming is becoming a multi-billion-dollar industry.

所以乔治·说线电竞正变成一个价值几十亿美金的产业。

An NBA game lasts 48 minutes, so Yao will only play half of it.

NBA球赛一场是 48分钟，所以明每次只能打半场。

Qiong Yao made thousands of readers and audience, especially the female, crazy for her plaintive and touching novels and TV plays by manipulating her characters and plots to create interest.

通过巧妙地处理人物和情节来激发兴趣，琼瑶哀婉动人的小说和电视剧迷倒了千千万万的读者和观众（以女性尤甚）。

" The additional layer of racial issues in the remade classic Western fairy tale has further distanced Chinese audiences from connecting with the story, " Chen Yao, a film insider, told the Global Times.

电影业内人士陈瑶（音译）接受《环球时报》采访时表示：“翻拍的西方经典童话中新增的种族问题，进一步拉大了中国观众与故事的距离。”

Valentine Yao is a manager with CoopBell Cooperative.

Valentine Yao是库珀贝尔合作社的经理。

Yao Ming is best known for his work in the NBA.

明最出名的是他NBA打球。

He fell in love with Yao Ming.

那时他就很看好明。

" We are competing with the tech companies too, " says Jason Yao, another co-ceo.

“我们也跟科技公司竞争，”另一位联席首席执行官贾森·表示。

The tallest athlete was Yao Ming. The basketball player from China is 2.29m tall.

这名最高的运动员叫明。他是一名篮球运动员，来自中国，身高2.29米。

He was shown with his current wife, Yao Ling, and a younger daughter.

照片上的他和现任妻子玲以及小女儿依偎一起。

The ancient Yao ethnic group village only has about 200 residents in 48 households.

这个古老的瑶族村落只有48户，约200名居民。

I'm never really down, Yao Lin, even when it looks like I am.

我从没真正潦倒过, YAO LIN 即使是我看起来如此的时候。

Since his retirement in 2011, Yao has been pursuing reforms of professional basketball in China.

自2011退休以来，明一直致力于中国职业篮球的改革工作。

Yao and myself, Chien Po and Su...And myself and Lingy Bear.

和我，金宝和苏...还有我和林小熊。