That tightly-packed ground snow is dense enough to hold up, but because it still has far more air pockets than a block of ice, it's light, and still a pretty good insulator.

地上的雪非常紧密，可以被拿起来，但其中的空气还是比冰内含有的空气更多，比较轻便，仍然是个好的保温材料。

Unlike a sculptor who chips away at a block of stone to reveal a shape underneath, 3D printers work in the opposite way, building up physical objects by adding material layer on layer.

与雕刻家凿下石所展示出的形状不同，3D打印机以相反的方式工作，它通过一层一层地添加材料来构建实体对象。

Are you sure we're looking for a block of apartments?

你确定们正在寻找一个街区的公寓吗?

" There are her two feet, still sticking out from under a block of wood."

“女巫的两只脚仍旧露在木板底下呢。”

Next, while Eitri worked a block of gold, the fly bit Brokk on the neck.

接着，在伊特里做出金块时，这只苍蝇咬了一下布洛克的脖子。

Set aside a block of time every day just for you.

每天留出一段属于你自己的时间。

I live on the ground floor of a block of flats.

住在公寓的底层。

It appeared as a block of broken rocks with some broken leg bones.

这块化石主体一块断裂岩石，一些断的腿部骨突出来。

He is so strong that he can carry a block of rock.

他非常强壮，可以搬运一块石块。

With a toothbrush, she removes gels infused with bacteria from a block of marble once part of a 4th century Roman bridge.

她用牙刷清楚一块大理石上注入细菌的凝胶，这块大理石曾是4世纪罗马桥的一部分。

Solid as a block of Antarctic ice itself, but no less readable for it, his latest book draws on five years of meticulous research to tell the story of human endeavour in Antarctica, the last continent to be discovered.

他的新书的深奥度绝不亚于南极，却有着很强的可读性。书中描写了五年来对南极洲——这最类所发现的大陆的详细考察。

In this tutorial, I'm going to talk to you guys about for loops in python. In the last tutorial, you learned about while loops you learned that we use while loops to execute a block of code multiple times.

在本教程中，将与大家讨论 python 中的 for 循环。在上一个教程中，您了解了 while 循环，您了解到们使用 while 循环多次执行一段代码。

An inclined plane can be pretty much any object — a ramp, a slide, or even just a block of wood — as long as it consists of a sloping surface.

斜面几乎可以是任何物体——斜坡、滑梯，甚至只是一块木——只要它由一个倾斜的表面组成。

Search and rescue teams have recovered the remains of eight more victims of the partial collapse of a block of flats in the US city of Miami nearly 2 weeks ago.

近两周前，美国迈阿密附近一栋公寓楼部分坍塌，现在搜救队又找到了8名遇难者的遗体。

What he did at this desk the bewildered officials of the bank did not know, but he owned too large a block of the stock for them to protest his presence there.

他究竟在那里干什么，银行里那些莫名其妙的官员也弄清楚，不过他持有那么多的股票，他们对此也不敢说什么话。

Eating a block of Uranium about the same size as a €1 coin would probably be enough to kill, while consuming a US quarter-weight worth of cocaine would also do the trick.

食用一枚一欧元硬币大小的铀块就可能致死亡，摄入 25 美分重的古柯碱结果也是一样。

We passed a barrier of dark trees, and then the facade of Fifty-ninth Street, a block of delicate pale light, beamed down into the park.

们经过了一排黑黝黝的树，然五十九号街的高楼里一柔和的灯光照到下面公园中来。

Gorrie, a doctor who specialised in treating malaria, had already produced a prototype of the modern air conditioner that blew air across a block of ice hanging above a feverish patient.

格里是一位主治疟疾的医生，他制造出了一种现代空调的原型，可以把空气吹过挂在发烧病上方的冰块。

And then we also have a jalapeno, an onion, tomatoes on a vine because they look prettier and then a block of cheddar cheese extra sharp cheddar cheese.

们再准备一个墨西哥辣椒、一个白洋葱、带藤番茄，因这样摆着好看些，还有一块车打奶酪，特浓车打奶酪。

French police have spent the nights searching a block of flats in Paris following the arrest of a man accused of planning a terror attack in France.

巴黎警方展开夜间突袭行动，并在居民楼逮捕一名恐袭阴谋案男子。