This is the digital journal where they're constructing their models based on this abiotic data to show what they expect to see.

利用个电子日志， 们能根据些非生物数据，们正用定性的陈述 来支持们的模型。

While both forestry and agriculture are frequently aimed at the harvest of goods, these two management styles take vastly different approaches since the ecosystem being managed have vastly different biotic and abiotic components.

虽林业和农业通常都以收获货物为目标，但两种管理方式截不同的方法，因为所管理的生态系统具有截不同的生物和非生物组成部分。

This enables ecologists to measure the biodiversity of an area, record data on abiotic factors, and even get a good estimate of the complexity of a local ecosystem in comparison to other sampling sites.

使生态学家能够测量一个地区的生物多样性，记录非生物因素的数据，甚至与其样点相比，对当地生态系统的复杂性有一个很好的估计。