This is a place of intense heat, abrasive windblown sand. Totally hostile to life.

塔克拉玛干沙漠是一片酷热的地带，充满了风蚀的细沙，完全不适合生存。

He was abrasive. He was brash. He thought he knew everything.

他不招人喜欢，很蛮横无礼。他认为自己无所不知。

Her previous abrasive tweets about senators pondering her nomination probably did not help.

尼拉之前在推特上针对那考虑提名她的参表的粗鲁言论，很可阻碍了这次提名。

I could imagine the blurb he would have already written about her abrasive powers of observation.

我可以想象得到他对于她那洞察力的吹捧短评早已写好。

Those stones may have been used by Neandertals as abrasive tools.

这浮石可被尼安德特人制造成研磨工具。

So it's not talking about personality or abrasive or anything.

所以这并不是在谈论个性或者粗鲁或者其他什么。

It is very hard and cannot be chiselled, but must be ground instead with abrasive powders.

因为水晶的质地极为坚硬，它无法凿子凿，金刚砂慢慢磨。

Harry wrote that William called Meghan difficult, rude and abrasive.

哈里写道，威廉称梅根难相处、无礼且粗鲁。

Finally, he would polish the statue using abrasive pumice stones, and then leather, until it is smooth and glossy.

最后，他会磨砂浮石打磨雕像，然后皮革打磨，直到雕像变得光滑平整。

They'd run rampant around the showroom, going from car to car. Keith was definitely the nicer one. Paul was more abrasive.

“他们会在展厅里乱跑，从一辆车跑到另一辆车。基思绝对好一。保罗粗暴一。”

Maybe you'll see be seen as abrasive.

也许你会看到被视为粗暴。

And if you're seen as abrasive then, like, you're going to be named.

如果你被视为粗鲁，那么，你就会被点名。

Okay? I know I talk too much, I'm abrasive.

好的？我知道我话太多了，我很粗鲁。

The others heard it then—an abrasive slithering, distant and growing louder.

其他人随后听到了——一种磨擦般的滑行声，从远处传来，而且声音越来越大。

The abrasive sound of their passage increased.

他们经过时出的磨擦声越来越大。

If something is abrasive it's dangerously rough.

如果某物具有磨蚀性，那么它就非常粗糙。

And their teeth had higher crests, for grinding more fibrous, abrasive food, like grass.

他们的牙齿有更高的齿顶，于磨碎更多纤维、磨蚀性食物，例如草。

He's not abrasive, and he gives you a good time.

他不粗暴，而且会给你带来愉快的时光。

Kurt? I thought, you know, abrasive drunk.

寇特 粗鲁的酒鬼。

A decent enough feIIow， but a bit abrasive.

一个很正派的小伙子, 但有一点点粗鲁。