It is always possible to underestimate the shock absorbers in America's vigorous, multi-tiered system.

美国充满活力的多级系中，人们总有可能低估下坡路中起到缓冲作用的那一步骤。

You're almost testing the shock absorbers of a car.

你几测试汽车的减器。

Here you're testing the shock absorbers of the brain.

你测试大脑的减器。

The intervertebral discs lie between vertebrae, and act as shock absorbers.

间盘位于两之间，起到减的作用。

I think he invented the shock absorber.

我认为他发明了减器。

And just as your body needs firm parts and stretchy parts, it also needs shock absorbers.

正如你的身需要坚固的部分和有弹性的部分一样，它也需要减器。

One is to keep the embryo that's developing moist, but it also acts as a shock absorber.

一保持胚胎发育的湿润环境，但它同样扮演了减器的功能。

But because we traded in four limbs for arms, we don't have our shoulder muscles available as shock absorbers.

不过，人类的上肢进化成了手臂，就导致我们并没有类似减器的肩膀肌肉。

This disc forms a joint between each vertebra, and it allows slight movement and acts as a shock absorber.

间盘位于两之间，能使关节微动，并起到缓作用。

It helps our bodies regulate temperature, flushes out toxins, aids digestion, and acts as a shock absorber for our joints.

它帮助我们的身调节温度，排出毒素，帮助消化，并作为我们关节的减器。

It's a braking system, it's like a shock absorber.

它一个制动系统， 就像一个减器。

Your " shocks" (shocks) is another word for your " shock absorbers."

你的“冲击” （shocks）你的“减器” 的另一种说法。

So, the shock absorbers need to be replaced, according to the mechanic.

因此，根据机械师的说法，需要更换减器。

You'll become a shock absorber in the system.

您将成为系统中的减器。

So phytoplankton may not be efficient absorbers of co two during the first month.

因此，浮游植物第一个月可能不二氧化碳的有效吸收剂。

Things like tyres and belts and shock absorbers  all need stiff rubber that can resist deformation.

轮胎、皮带和减器等物品都需要能够抵抗变形的坚硬橡胶。

So the up down, up down. 29 You're almost testing the shock absorbers of a car.

所以上下，上下。 29 你几测试汽车的减器。

It's this massive surface area, and the countless capillaries just beneath it, that make the small intestine such a champion absorber of nutrients.

正这个巨大的表面积，以及它下面无数的毛细血管，使小肠成为营养吸收的冠军。

If you take a little extra toilet paper and drop it in the bowl, it acts as a sound absorber.

如果你多拿一点卫生纸放碗里，它就可以起到吸音的作用。

Women became the shock absorbers for the crisis with 59 percent reporting spending even more time on unpaid domestic work since the pandemic began.

女性成为了危机的减器，59%的女性报告称，自从疫情爆发以来她们花无偿家务上的时间甚至更多了。