So, are we to lose you to the groves of academe, Mr Molesley?

要抛弃我们转投学术了吗，莫斯利先？

Newton had already left Cambridge and academe.

牛顿已经离开了剑桥和学术。

The nation's most prestigious universities—and many others in academe—increasingly contract out portions of their campus operations.

美国最负盛名的大学以及许多其他学术大学越来越多地外包部分校园运营。

After the acorn incident, she goes on to become an internationally renowned figure in almost every field imaginable, a diva of politics, academe, theater, art, daring-do.

子事件后，她几乎在所有可以想象的领域成为国际知名人物，政治、学术、戏剧、艺术、大胆的天后。