No reasonable person would find that acceptable.

没有一个人愿意看到此事发生。

Maybe I missed you. Is that an acceptable reason?

也许是我想你了。这理由能接受吗？

Thus, in the nineteenth century, local geological studies represented worth while research in their ownright; but, in the twentieth century, local studies have increasingly become acceptable to professionals only ifthey incorporate, and reflect on, the wider geological picture.

因此，在19世纪，局部的地质学研究本身就代表了一种有价值的科研；而到了20世纪，局部的研究只有在包含或考虑到更广阔的地质面貌时才越来越被专业人员接受。

Only American citizens or permanent U.S. residents are acceptable.

只有美国公民或美国永久居民可以申请。

That's his position which is not acceptable.

他的立场完全不可接受。

A happy medium means a compromise, or a situation that is acceptable to both sides.

折方法意味着妥协，或双方都可接受的某种情况。

" Satisfactory" means that something is adequate, or acceptable.

" Satisfactory" 指的是什么东西很充足或是令人可以接受，即‘使人满意’。

During the 1960s the wearing of blue jeans became more acceptable.

20世纪60年代, 蓝色牛仔裤开始被更多的人接受。

We would grow free to give things a go by accepting that failure was the acceptable norm.

一旦接受失败是家常便饭， 我们就可以随心所欲地放手一搏。

With each of these things, try to find an answer acceptable to both you and your parents.

对每件事情，都尝试找到一个你和父母双方都能接受的方案。

Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically and semantically acceptable.

确保你填写的单词符合英语语法和语义要求。

Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it simulated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.

友谊不是一天结成的，如果电脑能够模仿人类慢慢了解彼此时表现出的变化，它就会更容易以一个朋友的身份被接受。

At what point does it become acceptable to use a phone in a Maths lesson?

谁允许你们在数学课上用手机的？

Mr Bartlett held influential economic positions during the country's last great spasm of reform in the 1980s, but he is now held an apostate by many Republicans, for whom the only acceptable tax changes are cuts.

在上世纪80年代的美国改革阵痛中，巴特莱特先生确立了他在经济领域的重要地位，然而现在许多共和党人视他为“叛徒”，因为唯一可以接受的税改方案因他而被删除。

Yet appearances can deceive, ecologists caution, and many of these exotics may be considered acceptable only because no one has documented their harmful effects.

然而，生态学家警告说，这些表象可能并不是真的，而且，这些外来物种中有许多可能被认为是可接受的，只是因为没有人记载过它们的有害影响。

We thus not only gained fresh experience in macro regulation, but also delivered the best possible outcome at an acceptable cost.

宏观调控积累了新的经验，以合理代价取得较大成效。

The record of success of Creative Growth is phenomenal, it's off the charts in terms of what an art school or any other, sort of, enterprise would consider to be acceptable.

这个工作室诞生的成功不同凡响，那不是艺术学校或者是什么企业能够做得到的。

This is setting the nuclear bomb alarm that this is a no longer sustainable, acceptable.

这无异于核弹警报，这样的情况是无法维持也无法令人接受的。

The only time it's acceptable to perform this action is with a beer stein.

勾握杯柄仅适用于啤酒杯，绝不用于茶杯。

And I saw from my peers and mentors that it was not only an acceptable reason, it was the best reason.

我从我的同伴和导师身上看到这不只是一个可以接受的理由，这是最棒的理由。