" Hold them accountable" means make them take responsibility.

hold them accountable 的意思是让他们承担任。

And we hold traffickers accountable by prosecuting them.

此外，我们人贩子，将他们绳之以法。

We need to stop harassment and hold both perpetrators and enablers accountable.

我们必须制止骚扰，让肇事者和纵容者承担任。

We need somebody accountable for this process.

我们需要一个人对这个过程负。

They also want polluters held accountable, they say.

他们还希望污染者承担任。

America returns that favor by not holding the two of you accountable to its laws.

美国对你俩恩情的回报就是追究你俩的违法任。

The United States is committed to holding Iran accountable for its malign activities.

对于伊朗的恶意行动，美国将致力于追究其任。

Who is accountable for this process?

谁对这个过程负？

There's no one there to hold you accountable.

有人对你负管你的。

The most affluent—we are the most accountable.

最富裕的那部分人——我们应该是最负任的。

Iranian state TV said those responsible would be held accountable.

伊朗国家电视台表示，相关任人将被追究任。

That is a fundamental responsibility of any government. And Nigerians should hold their leaders accountable.”

这是每一个政府的基本任。尼日利亚人应该让他们的领导人担负起任。

I think Assad personally will not be held accountable for this.

我认为阿萨德个人应负任。

And take pains to hold our leaders accountable for their words and their deeds.

承受磨难，让我们的领导人对他们的言行负。

Not if they are made more accountable.

如果让他们担负更大的任，就。

That's a very healthy thing cause it will hold you accountable to those statements.

对自己说出口的话负起任，这是件好事。

The United States has taken important steps to hold the regime accountable.

美国将竭尽一切努力使得这些政权对其公民负。

Tell your friends and your family, so they can hold you accountable.

告诉你的朋友和家人，这样他们才能对你负。

But it's also a way of holding the government accountable.

但这也是让政府承担任的一种方式。

Other people can offer support and hold you accountable.

其他人可以提供支持，让你负起任。