We need somebody accountable for this process.

我们需要一个人对这个过程负责。

The main purpose of this " clawback" rule is to hold bankers accountable for harmful risk-taking and to restore public trust in financial institutions.

这个 “紧箍咒” 的用意是希望银行老总们在风险行为前好好想想，并设法众对于银行的信心。

The United States is committed to holding Iran accountable for its malign activities.

对于伊朗的恶意行动，美国将致力于追究其责任。

Who is accountable for this process?

谁对这个过程负责？

I think Assad personally will not be held accountable for this.

我认为阿萨德个人不应负责任。

And take pains to hold our leaders accountable for their words and their deeds.

承受磨难，我们的领导人对他们的言行负责。

No matter whether employees are good self-managers or not, ultimately they are held accountable for their work performance – asked to accept responsibility for the consequences of their actions.

无论员工是否是优秀的自我管理者，最终都要针对他们的工作表现追究责任——要求他们为自身行为所造成的后果承担责任。

In a statement, Amazon said, " We take credible allegations of noncompliance seriously, conduct internal investigations, and hold bad actors accountable for violating Amazon rules and policies."

亚马逊在一份表示，“我们认真对待可信的违规指控，进行内部调查，并追究违反亚马逊规则和政策的不良行为者的责任。”

Residents and state officials still have questions about the rail company's handling of the situation, and they seek to hold them accountable for any potential wrongdoing.

居民和州政府官员对铁路司的事故处理方式仍存有疑问，并试图该司为任何潜在的不当行为负责。

This will also hold you accountable for your actions.

这也会你对自己的行为负起责任。

The school is not holding these kids accountable for finishing school.

学校没有这些孩子对学校的功课负责。

The U.S. will continue to hold North Korea accountable for its reckless and threatening behavior.

美国将继续使朝鲜为其鲁莽的、威胁性的行为负责。

This also lets our readers hold us accountable for what we're writing.

有了读者，这也我们对自己写的内容负责。

States must contribute funding and hold community colleges accountable for the results.

各州政府也需要提供资金支持，并督促社区大学为教学质量负责。

To do this, we use the verb " hold" before the adjective " accountable, " as in this example: The problem was that no one in the office was held accountable for their actions.

为准确表达这一概念，我们在形容词 “accountable” 之前使用加动词“hold”，如下例所示：问题在于办室无人为自己的行为承担后果。

So that doesn't discount that he should be held accountable for his actions that day.

因此，他应该对其当天的行为负责，这并非不可能的事情。

Being fair and arresting this man and making him accountable for his action.

平正，然后逮捕这个杀人凶手, 他对自己的行为负责。

A homeland security advisor says North Korea will be held accountable for the wannacry attack.

一名国土安全顾问表示，朝鲜应对“wannacry”勒索病毒袭击负责。

Hold yourself accountable for meeting them by settling a deadline for each goal.

为每个目标设定最后期限，自己对实现这些目标负责。

Tobacco companies should be accountable for the harm caused by tobacco use.

经过法庭的多次判决和调查之后，出台了另一个要规定，即烟草司要为使用烟草所造成的危害负责。