He has the authority to act for the commissar.
他有权代表政委。
He acted in accordance with his beliefs.
他按照自己信念行事。
They are frequently admonished for their failure to act quickly.
他们因行动迟缓而多次受到责备。
The act was adopted by an overwhelming majority.
该法案以压倒多数通过。
It was an absolutely senseless act of violence.
这是毫无义暴力行为。
He acted as secretary to the board.
他充任委员会秘书。
He acted as chairman of the meeting.
他担任大会主席。
The cat acted as a surrogate mum to the chicks.
这只貓当起了小鸡妈妈来。
Show your appreciation by little acts of kindness.
通过点滴善行来表达。
She acted in defiance of my orders.
违抗我命令。
He was detected in the act of stealing.
他在偷窃时被当场发觉。
British courts are under obligation to disapply Acts where they conflict with European law.
英国法庭有责任废止与欧洲法律相悖法案。
Mr. Jones will act as receiver for the company that has failed in business.
琼斯先生将作为那个破产公司破产清算管理人。
I query very much whether it is wise to act so hastily.
我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
Lash the scenery up ready for the next act.
用绳子把布景固定住, 准备演下一场。
If Sally got her act together she’d be a great musician.
如果萨莉计划安排得好,会成为一名伟大音乐家。
This is an act that outrages public opinion.
这是违反民做法。
It is an act of kindness to help a blind man across the street.
帮助盲人过街是慈善行为。
We know about magnetism by the way magnets act.
我们通过磁铁作用知道磁性是怎么一回事。
First it was politicians,now a novelist has decided to get in on the act.
开始是政客们,现在是一个小说家也决定染指其中。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
You act like prey, but you're a predator!
你表现得像猎物,其实你是捕食者!
I acted exactly as Voldemort expects we fools who love to act.
希望我这些傻瓜去做我乐意做的事情,而我让他如愿了。
It was a malicious act, meant to shame the Queen!
这是恶意行为,他是想侮辱皇后!
It's called the tax cuts and jobs act.
它被称为减税和就业法案。
He added, " If we don't act, we'll leave our nation and our economy vulnerable."
他还说,“如果我取行动,我的国家和经济就会受到损害。”
All nations have a duty to act.
所有国家都有责任取行动。
And Voldemort qualifies extravagantly for acts of evil.
毫无节制作恶多端。
It is not advisable to act without planning.
谋而动是明智的。
Right, we must act… and act fast.
是的,我必须取行动… 迅速取行动。
One, he was a class act on the court and off the court.
首先,管是在场上还是场下,他都是个出类拔萃的人。
I am authorized to act for the manager.
我受委托代表经理行事。
They were apparently targeted by an act of sabotage.
他显然是遭到蓄意破坏的目标。
A generous act encourages a more generous state of mind.
慷慨的行为鼓励更开阔的思想。
We have mastered the act of killing. Now let's master the joy of living.
我已经精通了杀戮的技巧,现在应该学习生命的美妙。
I got into acting out of a need, almost, to be validated.
我进入这一行是为了被认可。
See, beards and mustaches act as shade for your delicate yet manly face.
管是大胡子还是小胡子都充当男子汉脸部屏障。
Mr. Trump, speaking at the White House on Wednesday, called the attempted bombings despicable acts.
周三,在白宫发表讲话时,特朗普称制造爆炸的行为“卑鄙下流”。
But Hathaway says he wasn't acting rashly.
但海瑟薇说他没有鲁莽行事。
Just drop the act. You are so loving this.
别演了。你就爱这样。
And don't you think certain acts of savagery forfeit any sympathy for the perpetrators?
那你觉得罪犯的野蛮行径让他值得一丝同情吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释