Or because we're more used to technology and activism.

但不能因为我们对于所知的科技 和行动主义比加要放弃了解太空。

All of you have been part of this institution's long tradition of advocacy and activism.

你们所有人都是华大倡导和行动的悠久传统的传承者。

Meghan Markle is far from apolitical — she's been vocal about a number of issues over the years, and has a history of activism.

梅根·马克尔是一很关心政治的人--她多年以来对众多议题直言不讳，并且还曾是一位激进主义者。

It was African-American activism on a scale that the US had never seen.

这场非裔美国人的激进主义行动规模是此前从未在美国出现过的。

And so I wanted to create a platform where I can do just that, I can also make activism accessible, put stories by incredible journalists, the kind of stories that you wouldn't necessarily go looking for.

所以我想创建一平台来实践，我也可以在上面倡导理念，发布一些有趣的故事，是那些你不太会去主动找来看的故事。

I am proud to stand before you and see you just as enthusiastic as I remembered with all that activism.

我很自豪能站在你们面前，我看到你们一如我记忆中那样充满热情。

I was finishing up my semester at home, as well as working to move my activism online when I was hit, not only with COVID but also with burnout.

我在家中上完了一学期，也把活动工作转移到了线上。我被击垮了，不仅是被新冠，还有倦怠。

One of these women was Emmeline Pankhurst, who responded by forming the Women's Social and Political Union in 1903, which encouraged a stronger kind of activism.

其中一名女性是埃米琳·潘克，她的回应是在 1903 年成立了妇女社会政治联盟，鼓励了更强大的行动主义。

So how did Greta Thunberg's climate activism begin? Did she: a) plant trees in her school garden? b) skip school on Fridays? or, c) recycle her school's plastic waste?

那么，格蕾塔·通贝里的气候行动主义是如何开始的呢？她是否：a)在学校花园里种树？b)周五逃课？c)回收学校的塑料垃圾？

She did not let the disease stop her campaign work and activism.

她并没有让疾病阻碍她的工作。

The party faithful believe that national and local activism are not mutually exclusive.

自由党的忠实信徒认为，全国和地方激进主义并不相互排斥。

And so what we want is more learning in schools and less activism in schools.

我们想他们在学校多学点知识，别那么积极主义。

She is proud of her activism but admits she made big mistakes.

她为自己的行动主义感到骄傲，但也承认自己犯了很大的错误。

They considered his political activism to be against the best interests of the American government.

他们认为他的政治实践主义违背了美国政府的最大利益。

In addition to her activism, So is also a budding fashion designer.

除了积极倡导改革，苏还是一位初露头角的时装设计师。

Also, exploiting tragedy for content desensitizes viewers to real-life suffering and undermines genuine activism.

此外，为内容利用悲剧使观众对现实生活中的痛苦麻木，削弱了真正的行动主义。

The result has been activism on a number of fronts.

结果是，许多方面都开始扛起了行动主义的大旗。

She believes that for activism to be effective, it must be accessible.

她认为，要想让行动主义者发挥作用，行动事项必须是做得到的。

Their activism helped to secure the right of women to vote in 1920.

她们的积极行动帮助妇女在1920年获得了选举权。

So my daughter told me, Mom this is something a great way to start her life, to know that she can have a life of activism and hopefully one day be recognized by a Time.

所以我的女儿告诉我，妈妈，这是她开始生活的一很好的方式，让她知道她可以有一积极的生活，希望有一天她能被《时代》认可。