I adapted quickly to the new climate.

我很快地适应了这种新气候。

He adapted himself to the cold weather.

他适应了寒冷天气。

You should adapt yourself to the new environment.

你应该适应新环境。

The professor adapted his lecture to his audience.

教授使他讲课适合于听众。

These styles can be adapted to suit individual tastes.

这些式样可以加以更改, 以适合个人喜好。

St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.

圣保罗教堂非常适合场面。

Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.

和高粱较易适应不同自然条件。

The engine is being specially adapted to increase its power.

正在对这台引擎进行改装以增加它功率。

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了情况。

Adapt to outside, pond and rockwork.

选用于鱼缸、池塘、假山等供。

Animal welfare rule is vallum instituted by developed country, which is adapt to stockbreeder marketing.

动物福利准则是近几年来许多发达国家新设定贸易壁垒。

In order to adapt to the constantly changeable work loaded of obversion cylinder, the balance valv...

在液压系统设计时,采用了平衡阀,以适应翻转油缸各时刻工作载荷不断变化特点。

The intercoastal position is very cliffy, is not adapt to living, a few people reside in here even if now.

花江两岸山势，本无法居住，就算是现在也廖无人烟。

Scientists had theorized that homoploid hybrids would be more likely to form when the new species was adapted to life in an extreme environment.

科学家们有理论说同倍体混血是在极端环境下新品种更加适应生存需求时出现。

A manually reconfigurable and transmutable modular robot was developed, which could change its shape to adapt to an environment and a task if needed.

摘要设计了一种手动可重构、自动变形新型链式模块化机器人机构，它可以通过结构重构和自动变形来改变自身构形以适应非结构环境中运动和作业要求。

Using the structure model of hyphomycetoma growth,a time-segment parameter adjustment approach was proposed to adapt to the change of parameters throughout the fermentation process.

通过灵敏度分析得到对状态变量影响较参数,采用经繁殖操作改进粒子群算法对参数进行寻优修正。

Computer simulation demonstrate that the proposed algorithm can adapt to the identification of several different kinds of fabric as woven, stockinet, damask and mesh fabric.

通过对机织布、针织布、斜纹布和网眼布等不同种类织物仿真验证了该算法有效性和适应性。

The practice of subterrene drilling indicates that this method not only adapts to geothermal well, but also is a new pipeless reinforcement method to be applied widely.

热熔钻进实践证明，该方法不仅适用于地热钻井，而且也可以作为一种新无套管护壁方法推广应用。

In order to adapt to real time simulation, the nodes of system and the predigestion was made according to the characteristic of reactor coolant system which will be simulated.

本论文针对要仿真冷却剂系统特点，对系统进行了节点划分，并做了适当简化，以使其适应实时仿真需要。

Use the empty preachment with have no the substantial reward to the positive that transfer the worker, have no longer taken care of to use, can't adapt to the current that ages development.

用空洞说教和没有实质奖励去调动工作人员积极性, 已经不再管用，不能适应时代发展潮流。