Tobacco contains nicotine, which is addictive.

烟草含有尼，可致人成瘾。

We could start to think, too, of how we might wean ourselves off our chosen addictive pursuit.

我们也可以这样思考，就是有多少人可能会因追求上瘾进而抛弃了自我。

And with virtual reality just around the corner, games will become even more addictive.

随着虚拟现实技术愈发成熟，游戏只会越来越容易上瘾。

Both blind boxes and loot boxes have been compared to gambling, which can be addictive.

盲盒和战利品箱都堪比赌博，让人上瘾。

That worries the department because of the addictive nature of nicotine.

这令卫生部感到不安，因为尼是一种能让人上瘾物质。

Nicotine is an addictive element in tobacco.

尼是烟草中一种令人上瘾成分。

Sometimes, I still totally get wrapped up in that addictive cycle of wanting to get attention.

有时候，我还是完全沉浸在希望得到他人注意上瘾循环之中。

For years, parents and teachers have worried that these games might be addictive.

多年来，家长和老师都担心这些游戏可能会让人上瘾。

They can also slow down your breathing and are highly addictive.

们还能平缓你呼吸，使你上瘾。

This color change usually indicates prolonged exposure to Spice — an addictive psychoactive substance found only on the planet Arrakis, considered the most valuable substance in the universe.

这种颜色变化通常预示着她长时间接触了“香料”——一种只有在阿瑞克斯星球上才能找到令人上瘾精神活性物质，被认为是宇宙中最物质。

So yes, over-consumption of sugar can have addictive effects on the brain.

所以是，过度摄取糖分可能对脑部有成瘾效果。

But whether the technology is in fact addictive has been up for debate and some argue that prohibiting technology all together during the school day is excessive.

但是科技究竟是否是人成瘾仍然是人们争论话题，一些人说在学校彻底禁止科技是矫枉过正。

But inevitably, you do end up spending a ton of time on them – after all, these websites and apps are literally designed from the ground up to be as addictive as possible – and what's worse, they're not actually fun.

但不可避免是，你最终会花大量时间在们上面——毕竟，这些网站和应用程序本就是设计得尽可能地让人上瘾——更糟糕是，们实际上并没有什么意思。

OK, let's start simple, and take a look inside these insanely addictive devices.

让我们从简单一点开始，从内部来看看这些令人痴迷设备。

The content is addictive because social media uses algorithms.

这些内容令人上瘾，因为社交媒体使用是算法。

The National Portrait Gallery in London has welcomed the decision of the Sackler Trust to withdraw a 1.3-million-dollar donation amid continuing concerns about the manufacture and marketing of an addictive painkiller.

英国伦敦国家肖像馆同意萨克勒信托基金撤销130万美元捐款，原因是其致瘾止痛药生产和销售问题持续发酵。

So, addictive warning labels could be added to junk food.

因此，可以在垃圾食品上加上“令人上瘾”警示标签。

And although psychedelic mushrooms are not known to be addictive, their effects canbe unpredictable and extremely unpleasant.

虽然我们还不清楚迷幻蘑菇是否会让人上瘾，但是们影响是不可预测而且不容乐观。

The addictive nature of these content platforms is no accident.

这些资讯平台上瘾特质并非是偶然。

For many people, it's the addictive power of technology.

对很多人来说，是科技成瘾力量。