So, without further ado, let me introduce my former friend.

废话不多说 来介绍一下的前好友。

Alright, so without further ado, let's get started.

好的，所以事不宜迟，始吧。

So, without further ado, let's read the poem.

闲话少说，让来读这首诗吧。

So without further ado here are 11 things you didn't know about Emma Stone.

闲话少说，让看看关于艾玛·斯通的11件你或许不知道的事。

Okay, so without further ado, let's just talk a little bit about the scoring.

好吧，不用多说，来谈谈评分标准。

Without further ado, let's do what we do.

话不多说，让马上始今天的节目。

Okay, without further ado, let's get straight in to the story.

好了，废话不多说，直接进入故事。

So without further ado, here are 10 tips for effective time management.

言归正传，以下就 10 有效管理时间的技巧。

So without further ado, here are 12 little habits to reduce your stress.

言归正传，以下 12 小习惯有助于你减轻压力。

So without further ado, let's begin our journey through the 5 principles.

话不多说，让启这五条原则之旅。

So without further ado, let's do what we do.

所以，废话不多说，让做该做的。

So without further ado, let's find out what junk food typical Brits eat.

废话不多说，让来看看典型的英国人吃什么垃圾食品。

So, without further ado, this is seven myths you still believe about facial hair.

废话少说，这七你还认为的胡子谣言。

So, without further ado, let's give a very special welcome to the four.

所以，不要再有废话了，让用热烈的掌声欢迎四位。

And now, without further ado, I go. There is no time to lose.

现在，就不必再说废话了，走了。不能再耽搁了。

So without further ado, let's get into it.

闲话少说，始吧。

So without further ado, here's ten pieces of malarkey that you might still be spreading.

所以废话少说，下面你可能仍在传播的十条谣言。

So without further ado, let's go ahead and get started.

所以闲话少说，直接始。

So without further ado, I'd like to introduce you to Herbert.

废话不多说，容介绍你“赫伯特”。

So without further ado, here are 10 Laws You've Broken Without Even Knowing.

话不多说，本期十你不知不觉就 违反了的法律。