Researchers call the 20s an extended adolescence.

研究人员称二十岁世代为青春期的延续。

It was probably his wartime adolescence that made him yearn for such a rules-based world.

保罗·沃尔克青春期时发生了战争，这可能是他渴望一个以规则为基础的世界的原因。

The comments came in resource materials for adolescence.

这些言论来自青少年读物。

It's certainly an open secret that Potter has had a most troubled adolescence.”

毫无疑问哈利拥有一个麻不断的青春期。”

But at 47, Priya's affair is about the adolescence that she never had.

尽管出轨时已经47岁， 但普莉娅找回了从有的青春。

After a troubled adolescence, young Romulus and Remus decided on a new start.

在经麻重重的青春期，罗慕路斯和雷穆斯造一个新起点。

I feel that children's tastes in books change as they reach adolescence.

我觉得孩子们在进入青春期后对书的品味会发生变化。

Researchers followed ethnically and racially diverse suburban and urban kids from early adolescence to early adulthood.

研究人员们从青少年初期到青年初期依照民族，城市及郊区的不同划分对孩子们进行了调查。

This is most apt to be the case in late adolescence, when dating and relationships with boys take sharp precedence over sisterhood.

这种情况在青春期后期最容易发生，此时与男孩的约会和关系比姐妹关系更重要。

Adolescence can be a time of conflict and rebellion.

青春期确实会出现反抗和叛逆行为。

She talked about the period of adolescence.

她说的是青春期。

So an adolescent might be responsible for adolescent behaviour in his or her adolescence.

所以青少年或许要对他或者她在青春期的不成熟行为负责。

There are even studies showing a link between mouth breathing in adolescence and decreased IQ.

有研究表明，青春期经常用嘴呼吸与低智商有关。

However, some scientists believe that there are advantages to keeping a secret, particularly during adolescence.

然而，一些科学家认为保守秘密是有好处的，尤其是在青春期。

The evidence points to the way we spend time in childhood and adolescence.

证据指向了我们在童年和青少年时期的消磨时间的方式。

We might be in late adolescence when the point really hits home.

我们可能在青春期后期才能真正明白这一点。

That's because those hair islands burst forth like hormonal volcanoes from a sea of adolescence.

那是因为那些毛发岛屿就是由在青春期海洋中的荷尔蒙火山爆发所形成的。

Teachman tracked body-mass-index, BMI, a measure of obesity, from adolescence to middle age.

特克曼对这些人从青春期到中年时的BMI，即身高体重指数进行了跟踪调查，这一指数可反映出人体的肥胖程度。

Part of going through adolescence is a sudden feeling that we are wise and self-sufficient and we are shown up when treated like vulnerable minors.

在青春期的时候，我们有时就会突然感到我们很聪明，很自信，当我们被看作是脆弱的成年人时，就会感到难为情。

Friendships and other important relationships become increasingly important, particularly during adolescence.

尤其在青少年时期，友谊和其他重要关系会变得越来越重要。