Your adrenal gland releases the stress hormones cortisol, epinephrine, also known as adrenaline, and norepinephrine.

你的肾释放压力荷尔蒙皮质醇，肾素，以及去甲肾素。

When I need to revive you, I'll inject this along with adrenaline into your system.

我要救活你时，就把它和肾素注入你体内。

These glands then release a burst of the neurotransmitter adrenaline.

然后这些体释放出神经递质肾素的爆发。

Nicotine is a toxin that stimulates your body to produce adrenaline.

尼古丁是一种毒素，刺激你的身体产肾素。

My mom's a nurse. I gravitated towards the profession. I like being on my feet. I like people and I like, kind of like the adrenaline rush and sketchy situations.

我妈妈是护士，所以我被这个职业吸引住了。我喜奔波，我喜人，我喜肾素激增和困难的情形。

By feeling worked up, you will send your body into fight or flight mode, and with too much adrenaline and cortisone flying to your brain, you will wind up feeling short of breath, tight-chested and sick.

在感受到压力之后，你的身体进入战斗或逃跑状态，并产大量肾素，此时皮质激素也进入了你的大脑，最终你感到呼吸短促、胸闷和不适。

Pretty much the same just a lot more adrenaline.

几乎一样，只是舞台肾素飙升。

The adrenaline surged peaks and with unforgettable emotions, his feet finally find firm ground underneath.

肾素激增，带着难以忘怀的情绪，他的脚终于在脚下找到了坚实的基础。

Could you imagine the adrenaline rush before careening down waves that can be as high as 20 feet?

您能想象一下冲下高达20英尺巨浪时激增的肾素吗？

The adrenaline also triggers the release of the stress hormone cortisol.

肾素还触发压力荷尔蒙皮质醇的释放。

It gave him something he couldn't get anywhere else – a massive rush of adrenaline, and Fergal started to worry that he was becoming addicted to war.

这给了他在其他任何地方都得不到的东西——肾素激增，费格尔开始担心自己沉迷战争。

Many studies show that the act of laughing brings cortisol and adrenaline levels down temporarily.

许多研究表明，笑暂时降低皮质醇和肾素的水平。

For me, in this moment, it was also with adrenaline and like danger.

当时我觉得热血沸腾，也感到有些危险。

The adrenaline was pumping and I could feel my heart pounding.

肾素飙升，我感到心脏砰砰直跳。

Hey, if you got out of that sled and you're just a little bit dizzy and then all of a sudden it's like, " No, I'm good." And you're full of adrenaline.

嘿，如果你从雪橇下来，你只是有点头晕，然后突然你就觉得，“不，我没事。”那时你感觉自己肾素激升。

Raptors were typically cautious creatures, but once they tasted blood, they were overcome by adrenaline.

迅猛龙是典型的谨慎的物，不过一旦尝到了血，它们就被肾素控制。

First off, being scared can give us a rush of adrenaline.

首先，害怕让我们肾素激增。

All big wave surfers know the risks, but the adrenaline and the glory is addictive.

所有的巨浪爱好者都知道有风险，但肾素和荣耀却是致瘾的。

The three of us spent several minutes laughing, draining off the adrenaline.

我们三个人停下来笑了几分钟，顺便把肾素排走。

As soon as I get out there, the adrenaline takes over, huh?

我一到那 肾素就飙升的 嗯?