We have confidence that your journey toward self-discovery and your progress toward finding your own passion will yield more than personal advancement.

我们相信，你们的自我发之旅和对爱好的寻求带给你们的将不仅仅是个人的进步。

There's been several advancements in autonomous technology.

自动驾驶技术已经取得了一些进步。

This leads to building a brand of underconfident, submissive, low-impact non-leaders and hampers their growth and career advancement.

这会导一个自信不足、顺从、影响力小的非领导者形象，会阻碍他们的成长和职业发展。

I know modernization is necessary for advancement.

我知道要进步就必须要代化。

Is to see the advancement, the parity, at least in the storytelling right now.

但是在目前影片所陈述的故事中我们至少要看到进步，看到平等。

Our modern world is preoccupied with technological advancements.

我们的代世贯注于技术进步。

The biggest advancement comes to the GPU.

GPU 的提升尤为显著。

And you know, I think we've all seen the advancements in...in technology.

我想我们都看到了技术的进步。

I did not read from a sense of superiority, or advancement, or even learning.

我这么做不是出于一种优越感，也不是为了升职，甚至和做学问都无关。

Simultaneously, technological advancement and a global economy has reduced the demand for well-paying blue-collar jobs here in the United States.

与此同时，技术进步和球经济的发展降低了美国对高薪蓝领工作的需求。

– meaning they will be perceived as less dedicated to their job and will be passed over for promotions and other career advancement.

意味着她们会被认为事业心不强，从而错失升职机会和其他职场晋升机会。

And I thought you, Mr. Scientist, were all up on saving the planet with your technological advancements!

我记得你你—科学家先生，总是想着用先进的科技来拯救地球。

We will continue to contribute our input to meeting the challenges facing human development, and make our contribution to creating a new form of human advancement.

我们将继续为破解人类发展难题提供中国智慧，为创造人类文明新形态做出中国贡献。

We now have advancements in technology and a greater concern for the environment.

在，我们在技术方面取得了进步，也更加关注环境问题。

We can't go around thinking that all innovation is bad, all advancement is bad.

我们不能一直认为所有的创新都是坏的，所有的进步都是不好的。

UNIDENTIFIED MALE: Some of the biggest advancements we're going to see in home entertainment are going to virtual reality headsets coming into the home.

我们将在家庭娱乐领域看到的一些最大的进步将会是进入家庭的虚拟实耳机。

Even now, more and more advancements are made in this crucial field, and in 5 years, doctors will find solutions to the most important issues we're currently facing.

就是在在，这一关键性的领域取得的进展也越来越多，五年之后，医生将会解决我们如今面临的重大问题。

There is no room for the kind of career growth and advancement I would like.

那里没有我想要的职业发展和晋升的空间。

In addition, there's also been a lot of advancements.

除此之外，还有其他很多进步的地方。

We've been noticing gender differences in wages, in advancement, in negotiation.

我们已经注意到男女在工资、晋升和协商谈判方面的差异。