Three years ago, he was a financial advisor to several foreign government. Today, he is building schools in Burma.

三前，他做过几个外国政府的财政顾问。如今他在缅甸建造学校。

We don't publicize it, but he's been a trusted advisor to me.

我们从来没公开过这个关系，但他的建议一直对我很重要。

He is serving as advisor to the Targaryens.

他现在为坦格利安家族效.

You're a senior advisor at the European organization for nuclear research.

你是欧洲核研究组织的高级顾问。

Faced with such a serious stumbling block, most students would probably look for another project, if not another research advisor.

面对如此严重的绊脚石，大多数学生如果没找另一个研究顾问，也可能会寻找另一个项。

Nick Timothy is an advisor to the British leader.

尼克·蒂莫西（Nick Timothy）是英国一名领导人的顾问。

Lebert was an advisor on the project.

莱伯特是这个项的顾问。

Anthony Fauci, Biden's chief medical advisor, called them " troublesome."

拜登的首席医疗顾问 Anthony Fauci 称它们“很麻烦”。

We acted as advisor to the TML consortium regarding a wide range of issues arising from the construction of what is probably the greatest European civil engineering project of the last century.

我们担任了TML财团的咨询顾问，就广泛的建设问题提供咨询，为这个很可能是上个世纪欧洲规模最大的建设工程项作出了贡献。

Lord Dunlop has a wealth of experience from his time in Government as an advisor and Minister and I look forward to reading his report.

洛普勋爵在担任政府顾问和部长期间积累了丰富的经验，我期待着阅读他的报告。

President Trump's top economic advisor says U.S. economic growth would see an impact but that it would be very small and that the improved trade deal that's possible would make the consequences worth while.

Trump总统的首席经济顾问表示，美国经济增长将受到影响，但影响将非常小，改善贸易协定的可能性将使后果物有所值。

He didn't listen to his advisors and did what he wanted.

他不听别人的意见，做自己想做的。

My parents want me to get a degree, but my advisor thinks it's time for me to get more work experience.

我父母想让我拿个学位，但是我导师觉得我应该要积攒一些工作经验了。

Michael Mckinley resigned as an advisor to Secretary of State Mike Pompeo last week.

此人名为迈克尔·麦金利，上周，他向国务卿迈克·蓬佩奥递交了辞呈，辞去了顾问的职务。

But other's say it's not a trade war at least not yet and a lead economic advisor to the Trump Administration says a trade deal with China is still possible.

但另一些人认为这不是一场贸易战，至少现在还不是。一名特朗普政府的经济顾问称美国仍有可能同中国达成贸易协定。

In a move likely to anger environmentalists, a White House advisor is expected to take part in a presentation, promoting coal, natural gas and nuclear energy.

在可能激怒环保专家的举动中，白宫一名顾问可能做一份促进煤炭、天然气和核能生产的报告。

It is usually advised that at least 70% of a person's savings should be in low-risk investments but for the rest, financial advisors often advise taking some well-informed risks.

通常建议至少70%的养老存款用于低风险投资，但是理财顾问建议用剩下的钱进行一些了解的风险投资。

Or worse... using my dad's financial advisor.

更糟糕的是——居然还在用他当的理财顾问。

From now on, Potemkin would remain as Catherine's political advisor.

从现在开始，凯瑟琳的政治顾问还是波将金。

The memo was related to how in 2016, U.S. government investigators got court approval to spy on a former advisor to Donald Trump's presidential campaign.

这份备忘录与2016发生的事有关，美国政府调查人员获得法庭批准，对唐纳德·特朗普的前总统竞选顾问进行间谍活动。