Ever hear of seasonal affective disorder?

听说过节性情绪障碍吗？

And again not for people, for example, who have seasonal affective disorder.

另外这个不包括，有节性情感异常的患。

But seasonal affective disorder can happen at any time, in any season.

然而，节性情感障碍可能发生在任何时候，任何节。

In about 70% of people who are known to be affective have died.

在那次肆虐的病魔中大约70%受感染的人死亡。

Seasonal affective disorder is a depressive illness that starts during the autumn and early winter.

节性情绪失调是一种忧忧症它在秋天和初冬发生。

Suffering arises when we attach judgments to these affective movements that are beyond our control.

当我们超出控制范围的情感活动做评判时，就产生痛苦。

So that's really what characterises what we call Seasonal Affective Disorder known as 'winter blues'.

这就是我们所说的节性情绪障碍的特征，也就是“冬忧郁”。

This is called affective instability and it's more intense and longer lasting than hormonal mood swings.

这被称为情绪不稳定性，它比荷尔蒙的情绪波动更强烈更持久。

Winter time can cause seasonal affective disorder in mothers which could lead to similar issues in the infant.

冬致母亲的节性情绪失调，这可能致婴儿出现类似的问题。

Our emotions are a combination of two elements: an affective movement within the body and a judgment.

体内的情感活动和评判。

Recent research further suggests that light hitting your skin, not just your eyes, can help to reverse seasonal affective disorder.

最近的研究进一步表明，光线照射到你的皮肤，而不仅仅是你的眼睛，可以帮助扭转节性情感障碍。

Affective symptoms may include feeling nervous, tense, and frustrated.

情感症状可能包括感到紧张、紧张和沮丧。

It's little things that make a big difference in being affective.

在情感方面，小事产生很大的不同。

At least 12 million Americans suffer from something known as seasonal affective disorder or SAD, numbers probably even higher than that.

至少有1200万美国人患有节性情绪障碍，数字可能还要高。

If you're one of them, you may be suffering from " seasonal affective disorder" or SAD.

如果你是他们中的一员， 你可能患有“节性情感障碍” 或 SAD。

Those people who suffer this seasonal mood swing more seriously are described as having seasonal affective disorder — or SAD for short.

那些节性情绪波动更严重的人被描述为患有节性情感障碍（简称SAD）。

The poet who wins the agon at the City Dionysia is the one who produces the strongest affective response.

在城市酒神赛中获胜的诗人是产生最强烈情感反应的诗人。

Some people who suffer from winter blues or Seasonal Affective Disorder, may benefit from going outside to exercise in the fresh air and sunshine.

患“冬忧郁症”或节性情感障碍的病人在阳光充足、空气新鲜的户外锻炼心情舒畅。

This tendency of feeling good in the moment and allowing that burst of inspiration to positively color your future projections is called affective forecasting.

这种一时的自我感觉良好致了灵感的爆发，让我们将未来预测地无比积极，这便叫做情感预测。

Those people who suffer this seasonal mood swing more seriously are described as having seasonal affective disorder – or SAD for short.

那些更严重地遭受这种节性情绪波动的人被描述为患有节性情感障碍——或简称为 SAD。