This is the aftermath of a bomb cyclone.

这是一个炸弹旋风的果。

They were recovered in the aftermath of the attacks.

它们在灾重建时被回收。

They were summarily executed in the aftermath.

他们在被就地处决。

In the aftermath of this storm, we were thrown back to the east.

风暴过，我们已经被抛到了大西洋的东边。

In the aftermath of a traumatic event, people can get amnesia.

经历过创件人们可能会失忆。

Gen X got to experience the aftermath of all the changes the boomers made.

X 世代经历了婴儿潮一代所带来的种种变革的结果。

It doesn't help that the aftermath of a default can be massive.

违约的果可能分巨大，但这也于无补。

They were -- were recovered in the aftermath of the attacks.

他们是在袭击件之找到的。

I am a journalist who documents aftermaths for a living.

我是一名以续件为生的者。

What I witnessed in that classroom in Guatemala was the aftermath of the zero-tolerance policy.

我在危地马拉的那间教室里目睹到的，是“零容忍”政策的果。

The aftermath of a disaster, but this disaster is manmade. Welcome to Kobani.

这是场灾难造成的直接结果, 但却是人为导致。欢迎来到柯巴尼。

Even if we cut emissions by half temperatures will still rise in the aftermath.

即使我们减少排放一半的温室气体，但温度还是会上升。

In the fire's aftermath, more than 200 American partisans were rounded up by the British.

在火灾结束，200多名美国游击队员被英军围捕。

Amateur video shows rescue volunteers known as the White Helmets rushing in to the aftermath.

业余视频显示，白头盔组织救援志愿者冲入空袭的现场。

But the war's aftermath was rife with insecurity.

但战的局势充满了不安全因素。

The aftermath of the financial crisis saw a storm of lawsuits and fines on banks.

金融危机的果是各种诉讼案和对银行的罚款。

While Loughlin maintains her innocence, she's struggling with the aftermath of rejecting the deal.

尽管拉夫林坚称自己无罪，但她仍在为拒绝这笔交易的果而苦苦挣扎。

These were just some of the 6,000 people injured in the quake and its aftermath.

这只是地震及其余震中受的6000人中的一部分。

But there was nothing to laugh about in the aftermath of our generation's Pearl Harbor.

然而，在我们这一代人的珍珠港件发生之，已没有什么可笑的了。

Next, the southeastern United States is reeling in the aftermath of Hurricane Helene.

接下来，美国东南部正饱受由飓风海伦妮带来的重创。