I'm more agile and more flexible than I was four years ago.

我比四年前更灵活更敏捷。

A very thin and very agile person may, by observing his reflection in a rapid sequence of longitudinal strips, obtain a fairly accurate conception of his looks.

一个非常瘦小而灵巧的人，从观察自己在一连串的纵条影象中，可能会对自己的容貌得到一个大致精确的概念。

Deinonychus are incredibly fast, agile, they're very swift predators.

恐爪龙的快速、灵活让人难以置信，它们是非常敏捷的捕食者。

He was coordinated and agile, and he became adept in sports.

由于协调性好，动作敏捷，他很快就成了运动高手。

In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.

因为有成群结队饥肠辘辘、 身手敏捷的捕猎者在身后追赶。

She is an agile swimmer, full of grace and speed.

她是一名将，姿优雅而动作矫。

" Charge! " cried Germaine the baker. She was agile and good at dodging.

“冲！”烘培师傅杰曼大喊，她机敏灵巧，很会躲闪。

So a team of Georgia Tech researchers wants to produce robots that are more agile, by making them literally cat-like.

因此乔治亚理工院的一组研人员希望能制造出更为灵活的机器人，或者说把它们做得像猫一样。

That flexible material that the skeleton is made of enables sharks to be very agile, and it enables them to be athletic and it's lightweight.

构成骨架的柔性材料使鲨鱼非常敏捷，具有运动能力，而且其重量轻。

Sometimes, looking to nature helps, like the agile but entirely boneless octopus.

有时，我们会向大自然寻求参照，比如行动敏捷但完全无骨的章鱼。

An elephant is about 13% bone by weight, not super agile.

大象的骨骼重量约占 13%，不是超级敏捷。

They are superbly adapted to life in the water, streamlined and agile.

它们非常适合水中的生活，身体呈流线型且很敏捷。

Research shows that older workers tend to be less mentally agile, and therefore less productive.

研究表明，年纪较大的员工往往思维不那么敏捷，因此工作效率也较低。

In the forests of India, wonderfully agile clouded leopards are at home amongst tangled branches.

在印度的森林中，极为敏捷的云豹在杂乱交错的树枝间安家。

The missiles weren't as agile as he was.

导弹并不像他一般灵巧。

If you're doing a lot of quick movements, you need to be agile.

如果你要做很多快速动作，你需要敏捷。

Now, the venomous stonefish isn't very fast or agile.

瞧，有毒的石鱼也不是非常迅速敏捷。

If you've felt like robot dogs are getting too much of the spotlight lately, check out Salto, this hopping, jumping, leaping robo critter as agile as the squirrels wreaking havoc in your backyard.

如果你觉得最近机器狗占据了太多关注，不妨看看Salto，这个跳跃、腾跃、蹦蹦跳跳的机器人小动物，它的敏捷度堪比你家后院里捣乱的松鼠。

" Yeah, we were a bit crazy to try to do this, " Per Peterson, Kairos's co-founder and chief nuclear officer, told me when I asked about starting a company from scratch and setting out to make the nuclear industry agile and competitive.

当我问及如何从零开始创办一家公司，着手使核工业变得灵活、具有竞争力时，卡伊洛斯电力公司的联合创始人兼首席核能官佩尔·彼得森告诉我：“是的，我们尝试这么做有点疯狂。”

I am a true believer in the power of capitalism to improve lives. Where the free market is allowed to operate, it is agile and creative. It can meet demand the world over and plays a central role in increasing living standards.

我坚定地相信资本主义能够改善人们的生活。自由市场一旦运行起来，它就会充满活力和创造性。它能满足世界各地的需求，对提高人们生活水平起着举足轻重的作用。