Their agitation is more likely to influence national politics and to push governments into more Eurosceptic positions.

而且，他们这不满情绪很可能会波及各国政治，诱导各政府开始反欧。

Disorganized behavior can be manifested in many ways like in unpredictable agitation.

无序行可以表现在很多方面，比如不可预知的情绪激动。

D) It may stir up agitation among those in long lines.

D）它可能会在排长队的人中激起骚动。

For some time there had been an agitation in Washington to confiscate all " Rebel property" to pay the United States' war debt and this agitation had kept Scarlett in a state of anguished apprehension.

有一段时间华盛顿大肆宣传动没收全部" 叛逆者的财产" ，以便偿还合众国战绩。这宣传鼓动合得思嘉处于一痛苦的忧虑之中。

Mentally, stress can lead to disproportionate negative thought patterns, forgetfulness, racing thoughts, agitation, and insomnia.

精神上，压力会导致不成比例的消思维模式、健忘、思维急速、焦躁和失眠。

A little bit of agitation and then a lot of waiting.

先是一阵搅动，然后是漫长的等待。

Some studies have linked caffeine use to lack of sleep, headaches and agitation.

一些研究认咖啡因的摄与睡眠不足、头痛和焦虑有关。

Anxiety is something you've all experienced at some time in your life, so you'll know that it's an emotional condition in which feelings of dread fear and mental agitation predominate.

焦虑是你们在生活中都经历过的事情，所以你会知道它是一情绪状态，在这状态下，恐惧和焦虑的感觉占主导地位。

She raised her veil as she spoke, and we could see that she was indeed in a pitiable state of agitation, her face all drawn and gray, with restless, frightened eyes, like those of some hunted animal.

她一边说着，一边掀起了面纱，我们能够看出，她确实是处于万分焦虑之中，引人怜悯，她脸色苍白，神情沮丧，双眸惊惶不安，酷似一头被追逐的动物的眼睛。

I was not more than three feet away from them and I was terrified lest they should notice me. I was so ashamed for them. I was trembling with agitation. For a minute he held her in his arms.

那时我离他们只不过三英尺，心里害怕得要命，唯恐被他们发现。 我真他们感到害臊。 我激动得浑身发抖。 他把她搂了一会儿。

Before the man could reply, a fresh agitation arose;hurrahs and excited shouts were heard; the staffs of the banners began to be used as offensive weapons;and fists flew about in every direction.

正在这时候，忽然间来了一阵更剧烈的骚动。响起了震耳欲聋的欢呼声和咒骂声。各人手里的旗杆都变成了攻击对方的武器。刚才举着的手现在都变成了拳头，到处都是拳头。

But she stays there with his hand in hers and slumps into the chair, with that mix of agitation, empathy, and sheer terror in those big brown eyes of hers.

而当她握着他的手瘫坐在椅上，棕色的大眼睛混合着悸动、悲伤和惊恐的时候。

Did she want to see me or did she not? It was likely enough that in the agitation of the moment my note had escaped her memory.

她到底想不想见我呢？非常可能，她在心绪烦乱中把我信里订的约会忘到脑后了。

“When your pet shows symptoms of heat stroke, like heavy panting, agitation, or fainting, please send it to a vet as quickly as possible, ” the veterinarian said.

“当你的宠物出现中暑症状，比如大喘气、激动或昏厥时，请尽快把它送到兽医那里。”

Wheatfield With Crows (1890) represents the peak of his inner agitation: a somber sense of death and a small road leading to the unknown.

《麦田上的鸦群》（1890）代表了他内心激动的高峰：阴沉的死亡感和通往未知世界的小路。

From the curves measured for pixel separations, they concluded that paintings from Van Gogh's period of psychotic agitation behave remarkably similar to fluid turbulence.

梵高精神焦虑时期的画作中表现出了与湍流其相似的特性。

Wildeve by himself would have been merely an agitation; Wildeve added to the dance, and the moonlight, and the secrecy, began to be a delight.

单单是韦狄的话，只不过会让人感到一时的激动；韦狄加上这舞蹈，加上这月光，再加上秘密行事，就开始成一欢欣和愉悦。

" You never told me before that I talked too little, or that you disliked my company, Cathy! " exclaimed Heathcliff, in much agitation.

“你以前从来没告诉过我，嫌我说话太少，或是你不喜欢我作伴，凯蒂。”希刺克厉夫非常激动地叫起来。

They all gathered round him in affright, so alarming was his agitation; and with a fine candour he told them what he had hitherto concealed.

男孩们都惊慌失措地聚拢在他身边，他这么激动，太令人不安了。 然后他十分坦率地讲出了之前一直隐瞒的事情。

For the Yoruba, agitation and anger flow from a mistaken and over-ambitious sense of what it lies in our power to alter.

对约鲁巴人来说，激动和愤怒源于对我们改变的力量的错误和过于雄心勃勃的感觉。