In America, we inculcate great values in that, these agrarian ideals.

在美国，我们灌输伟大的价值观，比如这些农业理想。

Farmers are on the front line of these changes since 80 percent of the Sahel's economy is agrarian.

农民处于这些变化的第一线，因为萨赫勒地区百分之八十的经济来源于农业。

Its agrarian conflict with the neighbouring settlement dates back more than 25 years.

该镇定居点的土地冲突可以追溯到 25 前。

Ireland largely remained an agrarian, unindustrialized, troubled, and relatively impoverished island long after the famine's conclusion and the population continued to decline throughout the decades, largely due to emigration abroad.

在饥荒结束后很长一段时间，爱尔兰大体上仍然是一个农业、未工业化、动荡不安和相对贫困的岛屿，几十来人口持续下降，主要是由于移民国外。

The most obvious possibility is that this shift is the result of changes that took place as we moved from a feudal agrarian society to one that was urban and industrial.

最明显的可能性是，这种转变是我们从封建农业社会转变为市和工业社会时发生变化的结果。

Socio environmental issues, issues of agrarian conflicts, issues related to human rights violations, issues related to cases of corruption on a mainly local scale with national coverage.

社会环境问题、土地冲突问题、侵犯人民权益有关的问题、腐败案件有关的问题，主要在全国范围内覆盖。

Fertility figures with voluptuous curves suggest that body ideals for females have focused on full-figured, curvy bodies, especially in agrarian societies.

生育雕像的性感丰满的曲线表明女性的理想化身体注重丰满、充满曲线的身体，特别是在农业社会。

It's a dispute over quite technical pricing rules, but it's become a rallying cry for people who want to honor India's agrarian roots.

这是有关技术性定价规则的争论，但对于希望尊重印度农业根基的人们来说，这已经成为一个口号。

Yes, they're powerful and fearsome, but they bring rain instead of fire, which is usually great news for agrarian people.

是的，它们强大而令人敬畏，但它们带来的是雨水，而非烈焰，这对以农业为生的人们来说通常是好消息。

Like every other industrialized country that made the transition from an agrarian society, Japan's birthrate exploded throughout the process and peaked in the nineteen twenties.

和其他从农业社会转型的工业化国家一样，日本的出生率在整个转型过程中呈爆炸式增长，并在 20 世纪 20 代达到顶峰。

With the advance of the frontier, corn and wheat supplanted them both in agrarian economy.

随着边疆的推进，玉米和小麦在农业经济中取代了它们。

Life before the Black Death was quite agrarian.

黑死病之前的生活非常农耕。

Like other ancient agrarian peoples, the Greeks were local in their focus.

像其他古代农耕民族一样，希腊人关注的是本地的事物。

Michael, China's agrarian. Urbanizing fast? You betcha.

迈克尔, 中国的农民。市化速度快吗? 你打赌。

Federalists were concerned that new vast Western lands would swell the ranks of agrarian states and diminish New England's industrial influence, possibly shifting the Republic towards a frontier majority that would be harder to govern.

联邦党人担心， 广袤的新西部土地将壮大农业州的力量， 削弱新英格兰的工业影响力，可能导致共和国向以边疆为主的多数派倾斜， 从而增加治理难度。

In the little agrarian states of ancient Greece, a fourth or a fifth part of the whole body of the people considered the themselves as soldiers, and would sometimes, it is said, take the field.

在古希腊的小农业国家，全体人民中四分之一或五分之一的人认为自己是士兵，据说有时会上战场。

The author supplements this analysis with an examination of historical trends in conservative thought, such as the forgotten Western agrarian populists of the original Progressive era more than a century ago.

作者通过考察保守思想中的历史趋势来补充这一分析，比如一个多世纪前原进步时代中被遗忘的西部农业民粹主义者。

So if you go back to the beginning of the 20th century, so beginning of the 20th century, about 93 people, 93% of Americans were in the agrarian economy, farmers, basically.

因此，如果回到20世纪初，那时大约有93%的美国人从事农业经济，基本上都是农民。

And that's a story of women making a transition from broadly an agrarian subsistence life in the Middle Ages, where everybody worked, but they worked in the context of productive households.

这是一个关于女性从广义上的中世纪农耕生活过渡的故事，在那时每个人都工作， 但他们是在生产型家庭的背景下工作的。

I always lamented that trade was going to be, in a sense, the Satan that would come into our agrarian paradise and make us, force us to have a stronger government.

我始终惋惜，贸易在某种意义上将成为侵入我们农业天堂的撒旦，迫使我们， 或者说强制我们建立一个更为强大的政府。