Helicopters were called in to airlift people when flood waters covered the roads nearby.

道路被淹没后直升机已被派过来撤离群众。

Or asking to be “airlifted” out of the room.

或者是在求人将自己“运”出去。

More troops were airlifted to the territory after the announcement.

法公布后，更多的部队被运到该地区。

Their fugu is caught in southern Japan and airlifted alive to their Tokyo restaurants.

店内供应的河豚在日本南海捕获，然后鲜运至在东京的餐馆。

It comes a special forces airlift U.S. diplomats from the country.

与此同时，特种部队正在从苏丹运美国外交官。

President Biden has praised the airlift of American citizens from Afghanistan as an extraordinary success.

拜登总统称赞从阿富汗中撤离美国公民是非凡的成功。

And India is also airlifting supplies from countries like Singapore and Germany.

另外，印度还从加坡和德国等国运物资。

About 800,000 people have been evacuated from their homes, many airlifted from rooftops.

约有80万人撤离家园，许多人是在屋顶上被飞机营救的。

They had to be airlifted to Turkey for medical care.

他们只好由飞机送去土耳进行治疗。

A coast guard helicopter arrived to help to airlift the injured to hospital.

一架海岸警卫队直升机抵达现场，帮助将伤者运到医院。

Hundreds of people have been airlifted to safety.

数百人已被运到安全地带。

More than 1,000 EU citizens have been airlifted out on French and German rescue missions.

在法国和德国的救援任务中，已有超过一千名欧盟公民被运撤离。

More than 1,000 EU citizens have been airlifted out on rescue missions.

在救援任务中，1000多名欧盟公民已被运出苏丹。

We've also seen helicopters being deployed to try and airlift people out of certain areas.

我们还看到直升机被派往灾区，试图将人们运出某些地区。

Nearly 15,000 Afghan and British citizens were airlifted in the past 2 weeks.

近1.5万名阿富汗和英国公民在过去两周被运。

One child and one woman were found alive at the scene and airlifted to hospital.

现场发现1名儿童和1名女子幸存，被飞机送往医院。

American embassy staffers were airlifted from Sudan early Sunday.

周日早上，美国使馆工作人员被运出苏丹。

The State Department says it expects the US airlift in Afghanistan to speed up.

美国国务院表示，预计美国在阿富汗的飞机撤离行动将会加快。

Hundreds of residents have airlifted out of the affected communities.

数百名居民已被运出受影响的社区。

President Joe Biden on Friday called it one of the largest most difficult airlifts in history.

周五，美国总统乔·拜登(Joe Biden)称这是历史上最、最困难的运之一。