That's the first airtight thing you've said today.

这是你今天说的第一句符合逻辑的话。

For authorities, this proves the sarcophagus is airtight.

这对当局证明了石棺的密闭性。

Because your story has to be airtight if we put you on the stand.

因为如果要让你出庭，你的供词就必须击。

If you've bought bananas that are already really ripe, but you want to store them for longer, simply remove the peel, cut them in two, and put them in an airtight bag.

如果你买的香蕉已经成熟了，但你想将更长时间，只需要去皮，切成两半，然后进一个密封袋。

And the use of airtight chambers and gas masks is not only common but mandatory.

使用密闭室和防毒面具不仅很常见，而且是强制性的。

They will last a month in an airtight container.

它以在密封容器中保一个月。

The airlocks need to be very airtight and work perfectly every time.

气闸需要气闭性很好，同时每次都需正常工作。

It's airtight, so it's tough if they're claustrophobic or vomiting or whatever.

它是密封的，所以如果他有幽闭恐惧症或呕吐或他什么，那就很难了。

Brew immediately or cool and keep them in an airtight container for future use.

立即冲泡，或冷却后入密封容器中以备将来使用。

Airtight coffins and embalming are most popular.

中密封棺木和尸体防腐最受青睐。

I'm just not sure I was airtight morally.

我只是觉得道德上过不去。

Oh, man. - But the thing was is it kept us honest and, Sonny, Lee Sung Jin, our writer and creator, he wrote something airtight where you could just enter in and like it works.

天啊。- 但事实是，它让我保持诚实，桑尼，我的编剧兼创作者李成真，他写出了击的内容，你以投入进去，它就是很好。

Then Oz painted it on the inside with a coat of thin glue, to make it airtight, after which he announced that the balloon was ready.

接着奥芝用一层薄胶涂在里面，使它不透气。忙完这个，他就微笑着宣布那轻气球已经制作完成了。

If you seal the tops of tomato plants in airtight plastic bags and expose one of them to a harmful leaf disease, the healthy plants will detect their neighbors' illness and begin making antibiotic compounds.

如果你用不透气的塑料袋把番茄的茎叶部分密封起来，然后把一株番茄暴露在有害的叶子病毒里，健康的植物就会检测到它邻居得的病，然后开始产生抗生素。

" During mass nucleic acid testing, the front-line medical staff and volunteers work in thick and airtight protective clothing and often sweat a lot, " said MBO Group chairman Yu Fangwen, adding that it would help the country's pandemic control efforts.

“在大规模核酸检测期间，一线医务人员和志愿者穿着厚厚的密闭防护服工作，经常出汗，这将有助于国家的疫情控制工作。”

There are certain Fulton-style guns perfected by the Englishmen Philippe-Coles and Burley, the Frenchman Furcy, and the Italian Landi; they're equipped with a special system of airtight fastenings and can fire in underwater conditions.

现在有一种枪，是按照富尔顿①的设计，由英国人菲力哥尔和布列、法国人傅尔西、意大利人兰帝加以改进的，它装有特殊的开关，以在海水中射击。

Our goal when we're designing these habitats is to introduce an airtight structure that can withstand internal pressurization, which is what will allow people to live in a breathable and temperate environment on the inside.

我设计栖息地的目标是设计出一种以承受 内部增压的密闭结构，让人类以在呼吸、 温和的内部环境中生。让人类以在呼吸、 温和的内部环境中生。我部署在火星上的机器人。

The flats had had a makeover – the balconies were now sealed with airtight windows that presumably made the flats warmer and more soundproof, but which further separated the residents from the natural world.

这些公寓进行了翻新——阳台现在被密封起来，装上了气密窗户，想必这会让公寓更暖和、更隔音，但也进一步将居民与自然世界隔离开来。

And so the idea is to build a house not unlike a thermos. So the windows are sealed and triple-glazed. There’s insulation completely surrounding the building. We make it as airtight as possible.”

所以，我的想法就是建造跟热水瓶别二致的房屋。窗户密封，三层上釉。整栋建筑周围都是绝缘的。我尽能做到密闭。”

In 1904, English physicist John Ambrose Fleming developed a new electrical component called a thermionic valve, which housed two electrodes inside an airtight glass bulb - this was the first vacuum tube.

1904 年英国物理学家约翰·安布罗斯·弗莱明开发了一种全新的电子部件叫" 热电子管" ，就是在一个密封玻璃灯泡里了 2 个电极——这是世上第一个真空管。