I came to go over your alibi for last night. What alibi?

我是来给你提供昨晚的不在场证明的 什么不在场证明？

No, I'm good. I'll just head over there now and nose around and see if she has an alibi.

没了。我现在过去，四处打听她是否有不在场证据。

Just imagine the situation when a possible crime accomplice has to prove his alibi.

试想，当个可能的犯罪共犯需要证明自己不在犯罪现场时的情形。

Delayed-action stabbing.All the time in the world to create an alibi. Major Sholto?

延时刺杀 想要造不在场证明何其简单 肖尔托少校?

Then this is really not an alibi.

那这真的不是不在场证明。

He was able to prove an alibi which could not be shaken.

他证明了个无法推翻的事实。

The criminal in invented an alibi to deceive the judge.

那名犯人捏造了不在场证明欺骗法官。

Yes. But so far, all of them have an alibi.

是的 但是目前为止 他们都有不在场证明。

When I'm with one of you, the other's wearing the costume, creating the perfect alibi.

当我和你们其中个在起的时候，另个就会穿上戏服，创造出完美的不在场证明。

So Danielle stop sniping and start thinking of an alibi for your brother.

丹妮尔别再冷言冷语了，赶紧为你哥哥想个托辞。

Both men had credible alibis. Witnesses contradicted each other.This was not at all clear-cut.

两人都有可信的不在场证明。 证人互相矛盾。 这点也不明确。

Because his wife provided him an alibi? Come on, man.

就因为他妻子为他做不在场证明？不会吧。

If they're meeting this close to the hearing, she has to be the alibi.

她们既然在听证会就要开始的时候会面，那她就是不在场证明。

Also, the young man no longer has an alibi.

同时，这个小伙子没有不在场证明了。

You're using me as an alibi now?

你利用我做证人？

I'm sure you will find the defendant's alibi to be thin.

我肯定你们会发现被告的不在场证明非常不可信[苗条]。

He had no alibi for the afternoon of 25 March. Hoffman panicked.

他没有3月25日午的不在场证明。霍夫曼惊慌失措。

I'm gonna kill him. - I will be your alibi.

我要杀了他。- 我会给你做不在场证明的。

We have to establish an alibi in order to get the charges thrown out.

我们得找出不在场证明来撤销对他们的指控。

But earlier you gave her an alibi.

但之前你为她做了不在场证明。