However, in many ways they are all alike.

然而，在多方面它们是相似的。

Ah, well, apparently, great minds think alike.

是啊 真是英雄所见略同。

Some people say that we look alike.

有些说我们看像。

Nostalgia serves optimists and pessimists alike as an anchor in a world being transformed.

在正在转变的世界，怀旧对于乐观主义者和悲观主义者说，就像一个锚。

Fraternal twins come from two separate eggs. They are no more alike than any other siblings. Hallelujah!

我们是异卵双胞胎，不比其他兄妹更相像。谢天谢地！

You and your brother are so much alike!

和哥哥长得真像啊！

She treated all the children alike without distinction.

她给孩子们同样的待遇，没有区别。

Young and old alike might one day have to reap what they sow.

无论老少，总有一天会自食其果。

Experts and lay readers alike will feel increasingly short-changed.

不管是内行还是外行的读者，都陡增被骗的感觉。

At Juilliard, Robin astounded his teachers and fellow students alike.

在茱莉亚学院，罗宾经常让老师和同学感到十分震惊。

These stripes are as unique as fingerprints—no two stripe patterns are exactly alike.

这些条纹就像指纹一样独一无二——每条斑马的条纹都是不一样的。

Yet, no two offspring are perfectly alike.

但没有两个后代完全一样。

Now it seems their brains are alike too.

现在似乎他们的大脑也相似。

Because they were twins, they looked very much alike.

因为他们是双胞胎，所以长相非常相似。

The strike is harmful to management and labor alike.

这场罢工对资方和劳方都同样造成损失。

This traditional North African market is a popular shopping spot for locals and tourists alike.

这个传统的北非市场是深受当地和游客喜爱的购场所。

But now, men and women alike use the same handshake, putting your right hand forward.

但是现在，男性和女性采用相同的握手方式，向前伸出的右手。

They might all look alike, but mom knows who's who.

它们看可能一样，但是妈妈知道谁是谁。

At only 7 days old, these tiny pups may look a lot alike.

它们只有七天大，这些小狗狗可能看相像。

She kissed the boy, and now they were of the same age and felt alike.

她和这个男孩互相吻着，他们现在是同样的年纪，感觉到同样的快乐。