She is very much alive to contemporary issues.

她对当代的问题十分注意。

The argument was kept alive by the politicians.

政治家们还在继续争论那件事。

The game came alive in the second half.

比赛在下半场变得有看头了。

Although old she is still very much alive.

她虽已年迈，但仍很跃。

Optimism made him alive through the hard days.

乐观主义使他在艰难的岁月里了下来。

They’re working against the clock to try and get people out of the rubble alive.

他们抓紧切时间努力把人们从瓦砾里救出来。

When Mr. Green mentioned government securities, they came alive.

格林先到政府证券, 他们的精神就为之振。

You can count up the great poets still alive, on the fingers of one hand.

在世的大诗人屈指可数。

You needn't start praying over me yet, I'm still alive!

我还, 你且不必为我祷告!

News of the ship rebuilt her hope that her son might be back home alive.

那艘船又有了消息, 使她又萌了她的儿子会还的希望。

The defence lawyers are going to eat you alive tomorrow.

明天辩护律师会把你驳得败涂地。

It is the role of the puppeteer to make these forms come alive.

正是他们扮演的角色使木偶看上去有了命。

The salmon was alive and kicking when it was dragged out of the river.

那条鲑鱼从河里拖出来时还蹦乱跳。

My grandmother is very much alive and kicking.

我奶奶仍健在。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被捉, 不过第二天便因重伤而死。

Vajra Yogini is alive, so there is no fixed posture.

金刚亥母是的，所以没有固定的姿势。

They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris.

它们会令你窒息，灼烧你，埋葬切机，或者将你掩埋在废墟之下。”

There is a garden alive with bees behind the house.

房子的后面有个蜜蜂纷飞的花园。

I made a fierce countenance as if I would eat him alive.

我脸色恶狠狠地, 仿佛要把他地吞下去。

Dad would skin me alive if I forgot it.

如果我忘了，爸爸会剥了我的皮。